"شرائك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buying
• bought
• buy you
• purchase
• you buy

Did his hand lead me to buying and turning you out?
هل هو من ساعدني على شرائك وتحويلك إلى بائعة هوى؟

You know, we were spreading this rumor about you buying up all the properties so this development that came to town would make you a lot of money, and it turns out that's true.
أتعلمين،لقد كنا ننشر تلك الإشاعة حول شرائك للعقارات حتى يقوم هذا المشروع التطويري الذي سيأتي للبلدة بإرباحك

This is like buying a dress you love and finding out it's rich.
هذا مثلاً شرائك فستانًا تحبّينه وتكتشفين أنّه ثري.

You're bought and paid for. He gave me this cow.
تم شرائك وتم دفع الثمن هو اعطاني هذه البقرة

You were so proud when you bought this place.
لقد كنت فخورة عند عند شرائك هذا المكان

So I had a contract drawn up to buy you and your services and your company lock, stock, and barrel.
لذا طلبت اعداد عقدِ ينص على شرائك وخدماتك وشركتك كاملة مكملة

So, aside from the news of your adorable online purchase, is there another reason for your visit?
إذن, بخلاف أخبار شرائك اللطيف هل هناك سبب آخر لزيارتك؟

Do you get a free Barbie when you buy one of these?
هل تحصل على دميه باربي مجانا عند شرائك لهذه السياره؟ ؟

Of all the bonehead things you've done, buying that car was the worst!
دون كل الحماقة التي ارتكبتها أسوأ شيء هو شرائك لهذه السيارة

You think you can just waltz right in here and make a big decision like buying a car without checking with me first?
تعتقد انّ بأمكانك التغني هنا وتتخذ قرار كبير مثل شرائك للسيارة بدون مُسائلتي اولاً؟

But buying that car was the wrong answer.
لكن شرائك لهذهِ السيارة كانت أستجابة خاطئة

But I also know he wasn't happy about losing his home and about you buying it.
ولكنني أعلم أيضا أنه لم يكن سعيدا من خسارته لمنزله ومن شرائك له

I told you buying organic was a racket.
أخبرتك من قبل أن شرائك لتلك الاشياء العضويه خساره كبيره

The one about you not buying the Thin Mints from the Girl Scouts?
تلك التي تتحدث عن عدم شرائك للنعناع من فتاة الكشافة؟

And I guess buying the same blouse does show that you have good taste.
واعتقد ان شرائك لنفس البلوزه يعني انكِ لديك ذوق جيد

Just say you were bought and people will connect the dots on their own.
قولي بأنكِ تم شرائك والناس سيضعون .النقاط على حروف من تلقاء أنفسهم

It's your first time at the factory since you bought it.
إنّه تواجدك الأول في المصنع منذ شرائك له..

Like when you bought pregnancy tests for the Veep wearing your staff lD?
مثل عند شرائك اختبارات الحمل لنائبة الرئيس مبرزا هويتك الوظيفية؟

If I knew how you thought, I'd understand why you bought me this apron with a picture of a monkey standing next to a barbecue pit.
لو كنتُ أعرف طريقة تفكيرك، لفهمتُ سببَ شرائك هذا المئزر و عليه قرد بجانب مشواة.

But everything in its time. First I'm going to buy you out.
ولكن كل شىء فى موعده سأعمل أولا على شرائك

I was thinking that maybe I could buy you out of the body shop.
لقد كنت أفكر بأنه ربما أستطيع شرائك من الورشة

Congratulations on your purchase of the Spartan Police digital training course, guaranteed to turn you into a lean, mean
مبروك على شرائك الشرطه الاسبارطيه الدوره التدريبيه الرقميه ترجمه عبادي

How to make land more valuable between the time you buy it and the time you sell it.
كيف تجعل الأرض ذو قيمة أكبر بين وقت شرائك لها و وقت بيعها