"شراب الليمون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lemonade
• lemonades

Could you pick me up a lemonade and a beer?
هل يمكن أن تحضري لي شراب الليمون و البيرة؟

But I wasn't down on getting everybody wasted, so I poured a flask of lemonade into the punch.
و لكني لم أنوي أن أثملَ أي أحد لذا سكبتُ قنينةً من شراب الليمون في الشراب.

Somehow I've become, like, designated lemonade wench.
بطريقة ما اصبحت مثل الملقبة بفتاة شراب الليمون

this from the owner-operator of a "mr. loosey goosey's extremely pungent yumonade lemonade stand"?
يأتي ذلك من المالك صاحب مقولة شراب الليمون مع الليمون مثير للغاية؟

AND YOU BROUGHT BACK lemonade?
حسنا َ ، أتذكر عندما طلبت منك إحضار ماءً مالحا ً ، فأحضرت شراب الليمون

I was making lemonade and I spilled it all over your mom's book.
كنت أعد شراب الليمون وسكبته على جميع انحاء كتاب والدتك.

He's 1 1 . He still thinks "Milk Milk lemonade" is funny.
إنه بالحاديه عشر، ما زال يعتقد "حليب شراب الليمون " مضحك

Well, we ain't got none of that. We ain't got no lemonade either.
نحن ليس لدينا حليبا باردا ولاحتى شراب الليمون

First you have to buy me pink lemonade.
في البداية يجب أن تشتري لي شراب الليمون الوردي

First I have to buy you pink lemonade.
في البداية يجب أن أشتري لكِ شراب الليمون الوردي

"I'm sorry, do I look like a girl who drinks pink lemonade?"
"أَنا آسفُ، أَنْظرُ هل أبدوا مثل الفتاة التي تشرب شراب الليمون الوردي؟ "

Seventeen thousand gallons of lemonade.
ألف وسبعة عشر جالون من شراب الليمون

Some nice, cold lemonade.
بعض من شراب الليمون البارد اللطيف.

I might even put a little whiskey in your lemonade.
وربما اضع لك قليلا من الخمر في شراب الليمون .

We'll get you some nice cold lemonade after this, okay?
سوف نقدم لك شراب الليمون البارد بعد هذا

Okay, and I say, "Hand me that lemonade".
حسنا , وانا اقول "اعطيني شراب الليمون ."

Jesus, Susan, hand her the goddamn lemonade.
ياألهي , سوزان , اعطيها شراب الليمون

I mean, where would we get lemonade?
اقصد , من اين سنحصل على شراب الليمون

♪♪ More lemonade, sir?
المزيد من شراب الليمون, سيدى؟

Um, Coke, maybe some lemonade.
-مياه غازية، ربما بعض شراب الليمون

Could we get two lemonades, please?
هلا أحضرتِ كأسين من شراب الليمون من فضلك؟