"شربها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drink it
• drinking it
• drunk
• her drinking
• drank it
• to drink
• drinkable
• you drink

Make sure you tell your princess to drink it all at once.
أحرص علي أن تخبر أميرتك أن عليها شربها كلها مرة واحدة

We drink it now and then, when we are afraid.
نحن شربها بين الحين والآخر ، عندما نكون خائفين.

Like try to drink it or blind me, right?
كمحاولة شربها, أو أن تعميني بواسطتها, أليس كذلك؟

He didn't start drinking coffee till he was like 18, but then he couldn't stop drinking it.
أنه لم يبدأ شرب القهوة حتى أصبح عمرة 18 سنة لكن بعدها لم يستطيع التوقف عن شربها

Jerk comes in yesterday, stinking drunk, grabs a 40 from the fridge, starts chugging it.
المغفلجاءالبارحة, ثملتماماً, أخذمشروباتمن الثلاجة, و بدأ في شربها

her drinking's supposed to be our silver bullet.
شربها كان من المفترض أن يكون رصاصتنا الفضية

So that when Captain Cottam drank it, voluntarily, his insides were burned beyond saving.
حتى اذا شربها الكابتن كاتم طواعية, فسوف يحترق داخله بطريقة لايمكن انقاذه.

Water used to be drinkable. Hey! Hey!
يوجد به ماء يمكن شربها عد الى هنا

Ooh, no. Then it'll be too hot and I'll have to drink it slowly.
كلا ؛ ستكون ساخنة للغاية؛ و سيكون علَي شربها ببطء

I can sell you beer but you can't drink it inside the stadium.
يمكنني أن أبيع لك الجعة لكن لا يمكنك شربها داخل الملعب

No, coffee makes me sick, can't drink it.
لا ، إن القهوة تشعرنى بالمرض لا أستطيع شربها

Are you sure there's no effect when you drink it that way?
هل أنت متأكد أنه لا يوجد أى تأثير ضار من شربها بهذه الطريقة؟

- Like your people drink it. - Like it's meant to be drank.
كما يشربها قومك - كما يجب أن يتمّ شربها -

The greater crime would be to not drink it.
ستكون الجريمة الكبرى عدم شربها

Okay, now this time try drinking it all at once.
حسنا, هذه المرة حاولي شربها دفعة واحدة

They had a white chocolate mocha espresso. I could not stop drinking it!
كان لديهم اسبريسو موكا الشوكولاته البيضاء لم أستطع التوقف عن شربها!

Anything he could have eaten or drunk. Tracks from a snake or scorpion.
أيّ شيء أكلها أو شربها مُسارة من قِبل الأفعى أو العقرب

But on the other hand, she spanked my kids, she lied about her drinking, and I once saw her bitch-slap her mother-in-law.
لقد ضربت أطفالي و كذبت بشأن شربها ومرة رأيت أثر ضربتها على عمتها

But his nephew drank it instead... and died.
...ولكن ابن أخيه شربها بدلاً منه ولقى حتفه

Before I got into filmmaking, I never used to drink coffee. Now I can't get enough for this stuff.
قبل إتّجاهي لصناعة الأفلام ، لم أشرب القهوة قط الآن لا أستطيع التوقّف عن شربها بما يكفي

But, to be fair, it's not drinkable.
ولكن إحقاقاً للحقّ، لا يمكن شربها