ويكيبيديا

    "شرطة مدينة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • City Police
        
    • Metropolitan Police
        
    • SCPD
        
    She wished above all to stress that the measures taken by the New York City Police, which sometimes failed to respect the positions held by members of delegations, were excessive. UN وأضافت أنها تود قبل كل شيء أن تُشدد على أن التدابير التي اتخذتها شرطة مدينة نيويورك، والتي تبلغ أحيانا حد المساس بكرامة أعضاء الوفود، هي تدابير مفرطة.
    Personnel of the New York City Police Department had been generally courteous to delegations and any complaints should be directed to his office at the United States Mission. UN وقد تعامل أفراد إدارة شرطة مدينة نيويورك مع الوفود بلطف بوجه عام، وإن كانت هناك أي شكاوى فينبغي توجيهها إلى مكتبه لدى بعثة الولايات المتحدة.
    On 4 September 2003, officers from the Tashkent City Police station reportedly conducted a search of her house without a warrant. UN ويزعم أنها في 4 أيلول/سبتمبر 2003، قام رجال شرطة من مركز شرطة مدينة طشقند بتفتيش بيتها دون ترخيص قضائي.
    detained Fatima Mukadirova and held her for two days at the Tashkent City Police station. UN واحتجزت الشرطة فاطمة موكاديروفا لمدة يومين في مركز شرطة مدينة طشقند وادعت أنها عثرت على نشرات دينية وكتاب ديني.
    According to the Copenhagen Metropolitan Police, there was no evidence of the ethnic motive of this discount. UN وأفادت شرطة مدينة كوبنهاغن بعدم وجود دليل على الدافع الإثني لهذا التخفيض.
    She was reported to be held in custody in the Tashkent City Police station. UN واحتُجزت حسب ما تفيد التقارير في مركز شرطة مدينة طشقند قيد الحراسة.
    The German police continues to assist with the reconstitution and training of the Kabul City Police at the Afghan Police Academy. UN وتواصل الشرطة الألمانية تقديم المساعدة في إعادة تشكيل شرطة مدينة كابل وتدريبها في أكاديمية الشرطة الأفغانية.
    The keynote speaker was Kathy E. Ryan, Assistant Chief of the New York City Police Department Domestic Violence Unit. UN رايان، مساعدة رئيس وحدة العنف العائلي في دائرة شرطة مدينة نيويورك.
    He further stated that his Mission had immediately reported those actions to the New York City Police Department and had been informed that police officers would be sent to the Mission. UN وذكر كذلك أن بعثة بلده أبلغت إدارة شرطة مدينة نيويورك على الفور بهذه الأعمال فأُبلغت بأن أفراد شرطة سيرسلون إلى البعثة.
    He reminded the Committee that the Cuban Mission received 24-hour/7-days-a-week protection from the New York City Police Department. UN وذكﱠر اللجنة بأن البعثة الكوبية تتلقى الحماية من إدارة شرطة مدينة نيويورك ٢٤ ساعة يوميا و ٧ أيام في اﻷسبوع.
    As a result of that scuffle, 15 uniformed New York City Police officers were injured and were removed to local hospitals for treatment. UN ونتيجة لذلك الشجار، أصيب ١٥ من ضباط شرطة مدينة نيويورك، بزيهم الرسمي، ونقلوا الى مستشفيات المنطقة المحلية للعلاج.
    Victim protection has been provided by Ahmedabad City Police as and when required and necessary, looking to the threat perception and nature of case. UN توفر شرطة مدينة أحمد أباد الحماية عند الضرورة واللزوم، حسب تصور التهديد وطبيعة القضية.
    Hence utmost and all required care has been taken by Ahmedabad City Police to provide protection to the victim and for their safety. UN وبالتالي، اتخذت شرطة مدينة أحمد أباد كافة إجراءات العناية القصوى اللازمة لتوفير الحماية للضحايا والحفاظ على سلامتهن.
    Chief Superintendent Reginald Bright of the Oxford City Police declined to comment. Open Subtitles ورفض كبير المراقبين ريجينالد برايت من شرطة مدينة أكسفورد التعليق.
    You're going to need these. New York City Police Department brand. Open Subtitles ستكون بحاجة لهذا ,علامة تجارية إدارة شرطة مدينة نيويورك
    Your dad's a captain on th Kansas City Police force, right? Open Subtitles أبيكِ قائد في شرطة مدينة كانسيس أليس كذلك ؟
    Isn't he the vehicle commander at the Kowloon City Police station Open Subtitles اليس هو قائد المركبة فى مركز شرطة مدينة كولون؟
    Believe it or not, even the New York City Police Department has joined the chorus of New Yorkers in hoping for the return of the web-slinger. Open Subtitles صدقوا هذا أو لا ، حتى قسم شرطة مدينة "نيويورك" قد انضمّ إلى من يأملون في مدينة "نيويورك" من أجل عودة "رامي الشباك"
    NEW YORK City Police - INFORMATION IN THIS RECORD IS CONFIDENTIAL Open Subtitles شرطة مدينة نيويورك المعلومات في هذا الملف سريّه
    According to the Copenhagen Metropolitan Police, there was no evidence of the ethnic motive of this discount. UN وأفادت شرطة مدينة كوبنهاغن بعدم وجود دليل على الدافع الإثني لهذا التخفيض.
    But the bomb residue's with the SCPD. Open Subtitles لكن بقايا القنبلة مع شرطة مدينة (ستارلينج)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد