"شعري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my hair
• haircut
• mine
• my head
• hairline
• poetic
• the hair
• hair is

Although, I'm really just going to do that thing where I get a little paint on my hair and on my nose.
على الرغم من، وأنا حقا مجرد الذهاب أن تفعل هذا الشيء حيث أحصل على الطلاء قليلا على شعري وعلى أنفي.

my hair stood on end, my pulse was racing.
ولكني أعرف لقد انتصب شعري وتسارعت نبضات قلبي

Oh, my God. I only washed the front of my hair.
يا إلهي، لقد قمت بغسل الجزء الأمامي من شعري فقط

No, but I did cut my hair, which was scary but rewarding.
لا، و لكني قصصت شعري كان ذلك مخيفاً و لكنه مجزي

You win this case, I'll let you cut my hair.
،إن ربحت هذه القضية فسأسمح لك أن تقص شعري

I left Main Street after getting my hair cut...
لقد غادرت الشارع الرئيسي بعد أن قصصت شعري

Plus, the girl I'm dating is totally into my hair.
بالإضافة إلى أن الفتاة التي أواعدها تحب شعري كثيراً

the children next door stuck gum in my hair as a prank.
في اليوم قبل بدء المدرسة الصق طفل الجيران علكة على شعري

How you wanted to brush my hair as foreplay.
وكيف أردت تمشيط شعري كجزء من المداعبة الجنسية

my hair always looks better when there's something sticky in it.
شعري يبدوا دائما أفضل عندما يكون هناك شيء لزج فيه.

And when I go up the stairs, on the second floor someone rushes out of the apartment, grabs my hair and asks:
وعندما أذهب للصعود الدرج , في الطابق الثاني شخص يندفع للخروج من الشقة , العناوين الرئيسية للصحف شعري ويسأل :

Nicky Ludlow keeps pulling on my hair, and he won't stop.
نيكي يشد شعري بإستمرار ولا يريد أن يتوقف عن ذلك

This is what I looked like before that demon cut my hair and dressed me like a slut.
هذا كنت ما أبدو عليه قبل أن يقص الكائن الشيطاني شعري و يجعلني أرتدي ملابس كالعاهرات

There was a line for the photos... my hair's a mess...
..كان هناك انتظار طويل على التصوير ..شعري كان غير مناسب

Getting my hair burned off was not a part of the deal.
جعل شعري يحترق.. لم يكن جزئاً من الاتفاق.. انها اصابات الحرب..

If I grow out my hair and doll up, I'm fine too.
أنا أيضاً جميلة عندما أترك شعري ينمو و أرتدي ملابس جميلة

Unfortunately it's so windy that my hair is always a mess...
لسوء الحظ انها عاصف بحيث شعري اصبح حالة من الفوضى

Mrs. Hammond told me that God made my hair red on purpose, and I've never cared for him since.
السيدة هاموند أخبرتني أن الله جعل شعري أحمر لغاية ما ولم أهتم أبدا لأمره مذ ذلك الحين

I haven't packed or washed my hair And father I get seasick.
لم اجمع اغراضي ولم اغسل شعري ويا ابي اشعر بدوار البحر

He bought me my first nice suit, reminded me to shower every day and get a haircut.
لقد اشترى لي أول بدلة رائعة وذكرني أن أغتسل كل يوم ، وأن أحلق شعري

You're so frustrating, I'd pull my hair out... But I'm not sure which of it is mine.
أنتٍ مُزعجة جدًّا لدرجة إنّي أودّ أن أسحب شعري، لكنّني لستُ متأكّدة أيّ واحد شعري.

So finally, finally, I'm like, yes, okay, fine, you can cut my hair, and she cuts an enormous bald spot in the back of my head.
إذاً،أخيراً،أخيراً أجل،حسناً،جيد يمكنك قص شعري وهي قصته كثير من منطقة الصلعة من خلف رأسي

It was hairline at first, but... turned into something bigger.
كان شعري في البداية، ولكن تحول إلى شيء أكبر

Although that would be poetic in its own way.
مع ان ذلك قد يكون شعري بطريقته الخاصه

For the same reason I don't wear the apron or the hair net.
لنفس السبب الذي يجعلني لا أرتدي مئزر أو شبكة على شعري.