"شقاوة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• naughty

Looks like a new kid just took over the number one Most naughty spot.
يبدو أنه طفل جديد أصبح رقم واحد في منطقة الأكثر شقاوة

This is beyond unacceptable. This is naughty.
هذا يتعدى اللا مقبول هذه شقاوة

Can it just be that it's naughty?
ألا يمكن أن تكون شقاوة فقط؟

Now you have done something naughty and the police have found out.
-هل ارتكبتِ شقاوة عرفتْ عنها الشرطة؟

Yes. Wasn't that naughty of me?
نعم , أليست هذه شقاوة منى ؟

- just try it, it's naughty.
- جرب ذلك فحسب, إنها شقاوة

Well, not all the films, naughty!
حسنا, ليس كل الأفلام, شقاوة!

Very naughty of you.
شقاوة منكِ.

That's naughty, stop it.
هذه شقاوة.