عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شلشل" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"شلشل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| It's most likely related to aspiration given his prior phrenic nerve paralysis. | Open Subtitles | إنه مرتبط بحالة شلشل الأعصاب السابقة |
| Several representatives commented on alternative technologies in use in some countries that had not been recognized in the report, including HFC-1234yf in mobile air conditioning and ammoniacarbon dioxide cascade systems in refrigeration. | UN | 61 - وعلق عدة ممثلين على تكنولوجيات بديلة مستخدمة في بعض البلدان لم يتطرق إليها التقرير، بما في ذلك مركب الكربون الهيدروفلوري HFC-1234yf المستخدم في أجهزة تكييف الهواء النقالة، ونظم شلشل النشادر وثاني أكسيد الكربون المستخدمة في أجهزة التبريد. |