"شموخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

For it is only by unity of purpose that we, the United Nations, can hope to achieve the aspirations so loftily declared in the Charter.
وبوحدة القصد وحدها نستطيع، نحن أعضاء اﻷمم المتحدة، أن نأمل في تحقيق تطلعاتنا المكرسة بكل شموخ في الميثاق.

This old woman's grandson has made her hold her head high with pride.
ابن المرأة العجوز هذا جعلها ترفع رأسها في شموخ عاليًا.

He should march down Main Street all proud-like.
-يجب عليه أن يسير في الشارع الرئيسي بكل شموخ

Now, you will all kindly hail to the great and exceedingly powerful Gargamel...
و الآن تطلّعوا بفخر و شموخ وحيّوا العظيم الخارق القوى (شرشبيل)

♪ Till I see the mountains rise ♪
"حتى أرى شموخ الجبال"

This rally is about Starling City declaring with one voice that living afraid isn't living.
هذا الاجتماع بغرض شموخ مدينة ( ستارلينج) وإفصاحها بصوت واحد... بأنّ الحياة في كنف الخوف ليست حياة