| I thought long and hard about hanging up my own shingle. | Open Subtitles | فكرت طويلا وشاقا حول شنقا حتى بلدي لوحة خشبية الخاصة. |
| Michaela, I'm hanging up right now if you don't tell me what you need. | Open Subtitles | ميكايلا، وأنا شنقا حتى الآن إذا كنت لا تقول لي ما تحتاجه. |
| So you're hanging up the old bishop's uni, huh? | Open Subtitles | حتى انك شنقا حتى يوني أسقف القديم، هاه؟ |
| Hammond, if you bought one of those and drove it around England, the next thing you would be hanging up a Confederate flag outside your house. | Open Subtitles | هاموند, إذا قمت بشراء واحد من تلك وقاد حولها انكلترا, والشيء التالي الذي سيكون شنقا حتى علم الكونفدرالية خارج منزلك. |
| - Hang up the phone! - I'm talking to you! | Open Subtitles | شنقا حتى |
| No one is hanging up until I know exactly what's going on. | Open Subtitles | لا أحد شنقا حتى حتى أعرف بالضبط ما يجري. |
| Perfect time to tell your brother you're hanging up your fangs for a pair of khakis. | Open Subtitles | الوقت المثالي لقولي لأخيك أنت شنقا حتى الأنياب الخاص لزوج من الكاكي. |
| Y'all going to leave me hanging up here like a piece of Rotisserie Gold, huh? | Open Subtitles | ي 'الل سوف تترك لي شنقا حتى هنا مثل قطعة من الذهب المشواة, هاه؟ |
| Dad, I'm hanging up. | Open Subtitles | يا أبي، أنا شنقا حتى. |
| I'm hanging up now. | Open Subtitles | أنا شنقا حتى الآن. |
| I am hanging up now. | Open Subtitles | أنا شنقا حتى الآن. |
| -I'm hanging up now. | Open Subtitles | من أنا أنا شنقا حتى الآن. |
| Don't even think about hanging up. | Open Subtitles | لا حتى التفكير شنقا حتى. |
| I'm hanging up... | Open Subtitles | أنا شنقا حتى... |
| - Why you hanging up so fast? | Open Subtitles | - لماذا كنت شنقا حتى بسرعة؟ |
| I am hanging up. | Open Subtitles | أنا شنقا حتى. |
| - You know, I'm hanging up. | Open Subtitles | - أنت تعرف، أنا شنقا حتى . |
| I'm hanging up! | Open Subtitles | أنا شنقا حتى! |
| Hang up the damn phone. Get off the... | Open Subtitles | شنقا حتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 