"شنقت نفسها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hung herself
• hanged herself
• hang herself
• hangs herself
• hanging herself

The 41-year-old hung herself with a towel tied to the window bars.
البالغة من العمر 41 سنة شنقت نفسها بربط المنشفة بقضبان النافذة

Of course, you know her mother hung herself in one of the bungalows. How ghastly.
بالطبع تعرفين, ان أمها قد شنقت نفسها فى أحد الأكواخ بالمنتجع

So she hung herself before the interpreter even arrived.
لذا شنقت نفسها قبل حتى أن يصل المُترجم

The one who hanged herself after her lover had that... sexual mishap?
التي شنقت نفسها بعد او اصاب حبيبها ذلك .. الحادث الجنسي

One woman hanged herself, another one was shot to death.
هنالك واحدة شنقت نفسها وأخرى ضربت حتى الموت

Go into a house, little girl answers the door, turns out her mother hanged herself in the basement.
لقد دخلت للمنزل فتاة صغيرة تفتح الباب تبيّن أن أمها شنقت نفسها في القبو

Did you come here alone, or did your date hang herself?
هل أتيت إلى هنا لوحدك أم أن حبيبتك شنقت نفسها ؟

And after she cleared the table and sent me to my room, she hung herself.
وبعد ما رتبت الطاولة وأرسلتني إلىغرفتي, شنقت نفسها.

A couple of cops say that poor girl hung herself in the house.
الشرطة تقول أن هذه الفتاة المسكينة شنقت نفسها في هذا البيت

She hung herself in her closet.
. كانت قد شنقت نفسها داخل خزانتِها

She ran out to that tree by the dock, climbed up, proclaimed her love to Satan, cursed anyone who tried to take her land, and hung herself.
ذهبتْ إلى الشجرة وتسلقتها و أعلنتْ حبها للشيطان ثم قالت: "إلّعن أي شخصٍ يحاولُ أخذ أرضي" ثم شنقت نفسها!

One of the nurses... she contracted the disease and she hung herself, all right?
واحدة من الممرضات مرضت و قد شنقت نفسها.

She hung herself in the attic, right?
لقد شنقت نفسها في العلوية، صحيح؟

The paramedics told me that she hung herself.
المحققون قالوا انها شنقت نفسها

You took a cord from her window... threw it over the rafter... and then made it look like she hanged herself.
لقد أخذت حبلا من نافذتها ورميته من فوق العارضة وجعلتي الأمر يبدو وكأنها شنقت نفسها

One hanged herself last night, and the other is Mütze.
إحداهن شنقت نفسها الليلة الماضية والآخر موتزه

She hanged herself in the basement room where she lived with her husband and two children.
شنقت نفسها في الغرفة السفليه سكنت مع زوجها وطفليها

That's the room she hanged herself in.
هذه هي الغرفة التي شنقت نفسها بها

Adeline hanged herself in the projection room.
أدلين شنقت نفسها في غرفة العرض

I mean, she hanged... 00:33:59,681 -- 00:34:01,601 hanged herself? Like my aunt.
أقصد أنها شنقت نفسها مثل خالتي

Daughter hangs herself in the attic 20 years later.
ابنته شنقت نفسها في العلوية بعد 20 عاماً

Did she respect her students by hanging herself in class?
وهل احترمتهم بدورها عندما شنقت نفسها في الصف ؟