"شيءُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nothing
• thing
• 's something
• something to
• is something
• something I
• do something
• something you
• something that
• something for

♪ Let nothing stop you, think about what you do ♪
؟ تَركَ لا شيءُ يَتوقّفُك، فكّرْ بشأن ماذا أنت تَعمَلُ؟

You haven't got one thing on here I ordered.
أنت لَم تحضر شيءُ واحد لهنا انا طَلبتُة.

I had one thing that I could hold on to.
كَانَ عِنْدي شيءُ واحد بإِنَّني يُمْكِنُ أَنْ أَتمسّكَ به.

Here's something I think you both need to have.
هنا شيءُ أعتقد كلاكما تَحتاجانِ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكُما.

Maybe I can do something to cheer you up.
لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ شيءُ لهِتافك فوق.

You know, maybe this is something I should work on.
تَعْرفُ، لَرُبَّمَا هذا شيءُ أنا يَجِبُ أَنْ أَعْملَ على.

I've got nothing to link this porn guy to the girl's murder.
أنا عِنْدي لا شيءُ لإرتِباط هذا رجل دعارةِ إلى قتلِ البنتَ.

I have been nothing but supportive of that demon.
أنا كُنْتُ لا شيءُ لكن مساند لذلك الشيطانِ.

We're going to have nothing left to stand on.
نحن سَيكونُ عِنْدَنا تَركَ لا شيءُ للوَقْف على.

A man who speaks only the truth has nothing to fear.
أي رجل الذي يَتكلّمُ فقط الحقيقةَ لَهُ لا شيءُ للخَوْف.

I've got nothing going on, and I've got nothing to worry about.
أنا عِنْدي لا شيءُ يَستمرُّ، وأنا عِنْدي لا شيءُ للقَلْق حول.

I forgot how satisfying it is to do nothing.
نَسيتُ كَمْ الإرْضاء هو أَنْ يَعمَلُ لا شيءُ.

You hope it's one thing, but deep down, you know it's something else.
أنت تتمنى أنها شيءُ ما، لكن في أعماق تفكيرك تعرف أنها شيء آخر.

If you think about the engineering of it, it's a beautiful thing to behold, and it's something upon which we rely.
إذافكرتبشأنالهندسةالخاصةبه إنه لشيء جميل المنظر وهو شيءُ نعتمد عليه.

Or maybe this isn't about you, and it has something to do with this expansion thing?
أَو لَرُبَّمَا هذا لَيسَ عنك، وهو لَهُ شيءُ ليَعمَلُ بهذا شيءِ التوسّعِ؟

That is the most romantic thing I've heard in my entire life.
ذلك أكثر شيءُ سَمعتُه رومانسياً في كامل حياتِي.

Does that thing even work anyway?
هَلْ ذلك شيءُ العمل المستوي على أية حال؟

It's not big enough to be scissors, so it's something smaller.
أنه ليس كبير لكي يكون مقص لذلك انه شيءُ أصغرُ

Your wedding planner's going to have something to say about that.
ذِهاب مخطّطِ زفافكَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ شيءُ للقَول حول ذلك.

A secret is something that is hidden from view.
أي سِرّ شيءُ الذي يُخفي مِنْ وجهةِ النظر.

And God forbid I ever do something that might make me happy.
ولا سَامَحَ اللَّهُ أنا أبداً أعْمَلُ شيءُ الذي قَدْ يَجْعلُني سعيد.

Dee, you clearly have something you want to say.
دي، عِنْدَكَ شيءُ أنت بشكل واضح أردْ القَول.

Well, that's something for us all to aspire to, isn't it?
حَسناً، ذلك شيءُ ل نا كُلّ للتَطَلُّع إلى، أليس كذلك؟