"شيكاجو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chicago
• CPD
• Cubs

Pretty sure that makes you a true Chicago politician.
متأكدة أن الرشوة تجعلك سياسي من شيكاجو بحق

If anyone ask where you're located, just say'Chicago', hm.
إذا سألك أي شخص أين مكانك, فقط قل شيكاجو

Three days after my parents disappeared, they found our car at a rest stop, a thousand miles from where we lived in Chicago.
بعد ثلاثة ايام من اختفاء أبوي عثروا على على سيارتنا في محطة استراحة على بعد اميال من مكان إقامتنا في شيكاجو

I had a station out of Chicago earlier. Played good blues.
قبلاً استمعت لإذاعةٍ من شيكاجو كانت تذيع موسيقى بلوز جميلة

I wanted you to think I wanted to go to Chicago, so you'd want to go to Chicago.
أردتك أن تصدق أني أريد الذهاب إلى شيكاجو , حتى تصبح أنت تريد الذهاب إلى شيكاجو

This cowardly act has robbed many of our Chicago citizens of their future.
هذا العمل الجبان قد سلب مستقبل العديد من مواطني شيكاجو

- Many of the victims had only recently moved to Chicago.
العديد من الضحايا انتقلوا مؤخراً الى شيكاجو

The mayor can talk all he wants about Chicago's problems.
بإمكان العمدة ان يتحدث مثلما يريد عن مشاكل "شيكاجو"

It's like running the Chicago River through a garden hose.
هذا كإندفاع مياه نهر شيكاجو عبر خرطوم حديقة

For now, Chicago Med's on lockdown.
في هذه اللحظة مستشفى شيكاجو مغلق للتأمين

Yes, he sent a cable. He's in Chicago now.
أجل، لقد أرسل برقية، إنّه في "شيكاجو" الآن

A scientist named Harrison Brown, at the University of Chicago, first understood this in 1947.
عالم اسمهُ هاريسون براون في جامعة شيكاجو فَهِمَ هذا أولاً في عام 1947

He's a guy with a gun who fired five shots in February 15, 1933, killing the Mayor of Chicago.
الذي اطلق خمس طلقات في 15 فبراير 1933 و قتل عمدة شيكاجو

Find him or keep going until you hit Chicago.
اعثر علية او استمر بالذهاب حتى تصل الى شيكاجو

Hotel Blanc said that Vivian Sinclair was checking out tonight, heading home to Chicago.
فندق بلان قال ان فيفيان سنكلير كان تصفى حسابها الليلة, متوجهة الى شيكاجو

But maybe there's a way to sell'em with the help of the best sales team in Chicago.
لكن ربما هنالك طريقه لبيعها بالمساعده مع افضل فريق مبيعات في شيكاجو

Hey, you don't need to hear about every tavern brawl and which Chicago Bear I've tongue wrestled with.
ليس عليك أن تعلم عن كل قتال في الحانة وأي عضو في فريق شيكاجو بيرز قد تصارعت معه

Nope, just going to stay here in Chicago, see where the Windy City blows me.
لا، سأبقى هنا في شيكاجو وسأرى أين ستأخذني مدينة الرياح

And besides, we can't show a delicate flower the city of Chicago on a dirty city bus.
بالإضافة إلى أننا لا نستطيع أن نري وردة ناعمة مدينة شيكاجو في باص قذر

Get those birds to Chicago and quit bumping ugly with every truckstop troll that flashes her tooth at you.
أجلب تلك الطيور إلى شيكاجو وتوقف عن ملاطفة أي قبيحة تقابلها في محطات الاستراحة وتبتسم لك

I was going to interview CPD, but my mom said you guys might be interesting.
كنت سأجري مقابلات مع شرطة شيكاجو لكن أمي قالت إنكم تبدون مثيرون للإهتمام

Only when the Cubs are playing.
فقط عندما يلعب فريق "الأشبال" font size = "18" color = "red" *أشبال شيكاجو: فريق بيسبول أمريكي*