"Chicago" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيكاغو
• شيكاجو
• تشيكاغو
• لشيكاغو
• شيكاقو
• شيكاغوا
• شكاغو
• وشيكاغو
• جيكاغو
• شيكاجوا
• شيكاعو
• شيكاكو
• بشيكاغو
• تشكاجو
• شيغاغو

Mayor Richard Daley, Mayor of Chicago, also recognized his tireless work, by dedicating an honorary Chicago street sign to his name.
كما أقر السيد ريتشارد ديلي، عمدة شيكاغو، بعمله الدؤوب بإطلاق اسمه على لافتة شارع في شيكاغو على سبيل التكريم.

He worked at the Northwestern Legal Assistance Clinic and appeared in Chicago Courts on behalf of litigants of that Clinic.
وعمل في مركز المساعدة القانونية العملية بنورث وسترن، وترافع في محاكم شيكاغو نيابة عن الخصوم في هذا المركز.

Mr. González, born in Chicago in 1956 to a family of Cuban emigrants, is a United States citizen.
ولد السيد غونزالز عام 1956 في شيكاغو لأسرة من المهاجرين الكوبيين، وهو يحمل جنسية الولايات المتحدة.

Received a doctorate degree in economics from the University of Chicago.
وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة شيكاغو.

Pretty sure that makes you a true Chicago politician.
متأكدة أن الرشوة تجعلك سياسي من شيكاجو بحق

I have to go to Chicago, find Jimmy, bring him back here.
يجب ان اذهب الى شيكاغو, اجد جيمى, واعود بيه الى هنا.

Hey, I want two cars escorting that ambulance to Chicago Med.
انتِ, أريد سيارتين ترافق سيارة الأسعاف هذه الى مشفى شيكاغو.

Chicago PD's turned the homicide investigation over to us.
قسم شرطة شيكاغو حولت التحقيق في الجريمة ألينا

Maybe not "came up with it," but I brought it to Chicago.
ربما لست من اختلقها ولكنني أنا من جعلتها تنتشر في شيكاغو

We just got back from Chicago Med. The guy woke up.
لقد عدنا لتونا من مستشفى شيكاغو, وذلكَ الرجل قد إستيقظ

Natalie found a photo of you with Stephen in Chicago.
عثرت نتالي على صورة لك مع ستيفن في شيكاغو

I was thrilled when our Chicago office called about you two.
كنت مسرور جدا عندما مكتب شيكاغو لدينا دعا عنك اثنين.

Ortolan said he was gonna call in sick to the bank he worked at in Tampa and then drive overnight to Chicago.
اورتولان قال إنه سغيب بداع المرض عن عمله في البنك في مدسنه تامبا ثم سيسوق سيارته خلال الليل الى شيكاغو

I ran 100 yards last year in Chicago in 9.4.
ركضت 100 ياردة العام الماضي في شيكاغو في 9.4.

Chicago winter sucks, so I ditched that internship, and here I am.
وشتاء شيكاغو سيء جداً فتركت فترة التدريب تلك وها أنا هنا

It's not every day that we have the opportunity to entertain the horticulture tsar and tsarina of Chicago.
هذا لا يحدث كل يوم , لدينا الفرصه لـ .. لأن نرفه عن امير واميرة شيكاغو

Chicago at a little club, but I hated the manager.
في شيكاغو في نادِ صغير لكنني كنت أكره المدير.

Who took you out of West Chicago and sent you to MIT?
الذي تولى لكم من الغرب شيكاغو وأرسلت لك لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا؟

And I hope you reconsider my offer to come to Chicago.
و أتمنى أن تعيدي التفكير في عرضي للمجيء إلى شيكاغو

If anyone ask where you're located, just say'Chicago', hm.
إذا سألك أي شخص أين مكانك, فقط قل شيكاجو

He then threatened a member of the Chicago Police Department's Intelligence Unit.
بعدها قام بتهديد فرد من وحدة الاستخبارات في قسم شرطة تشيكاغو

Jason,it's hotch,we've got to get to Chicago,morgan's been arrested
جيسون, انا هوتش, علينا الذهاب لشيكاغو, مورغان اعتقل

Elliott got a call for a conference in Chicago.
تلقى إيليوت اتصالاً من اجل منتدى في شيكاقو

We're the Good Old Blues Brothers Boys Band from Chicago.
نحن فرقه ذا قود اولد بلوز براذرز من شيكاغوا

Back in Chicago, the workers at Republic Windows Doors had a bright idea.
في شكاغو العمال والابواب العامة لديهم فكرة جيدة

International Practice, Baker & McKenzie, New York and Chicago.
محام دولي مع بيكر وماكنزي في نيويورك وشيكاغو.

God, you smell like you're from Chicago.
جيد, رائحتك كأنك من جيكاغو

Aren't you supposed to be playing in Chicago?
الا يفترض ان تكون مع اصدقائك في شيكاجوا

Chicago has sent us a memo outlining options that are available to those...
أولا ، أرسلت لنا شيكاعو مذكرة تحوي الخيارات المطروحة أمامكم...

Sarin gas attacks in the Chicago subways.
الامر يتعلق بالهجوم بواسطة غاز لاسيرين في محطة المترو في شيكاكو

We have selected you as Chicago's Gay Man of the Year.
لقد اخترنا سيادتك لتكون الفتى الشاذ الاول بشيكاغو لهذا العام

Why are you not the happiest guy in Chicago right now?
لماذا لست أسعد رجل في شيغاغو الآن ؟