عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Cheong
-
Tenma
| Ya, Naueri. Cheong Myeong is ready for command. | Open Subtitles | أجل، سيدي شيون ميونغ جاهزة لأوامرك |
| How about Cheong Myeong? | Open Subtitles | ماذا بشأن شيون ميونغ؟ |
| I am not Cheong Myeong. | Open Subtitles | أنا لستُ شيون ميونغ |
| Cheong Myeong! Wake up! | Open Subtitles | شيون ميونغ إستيقظي |
| Tenma. | Open Subtitles | سيّد (شيون)! ماذا؟ |
| Cheong Myeong! Open your eyes and look up! | Open Subtitles | شيون ميونغ إفتحي عينيكِ |
| Cheong Myeong, I will help you. Hang on. | Open Subtitles | شيون ميونغ، سأساعدكِ تمسكِ |
| Cheong Myeong. | Open Subtitles | شيون ميونغ |
| Cheong Myeong? | Open Subtitles | شيون ميونغ؟ |
| Cheong Myeong. | Open Subtitles | شيون ميونغ |
| Cheong Myeong... | Open Subtitles | ...شيون ميونغ |
| Cheong Myeong! | Open Subtitles | ! شيون ميونغ |
| Cheong Myeong... | Open Subtitles | ...شيون ميونغ |
| Cheong Myeong... | Open Subtitles | ...شيون ميونغ |
| Cheong Myeong! | Open Subtitles | ! شيون ميونغ |
| Cheong Myeong! | Open Subtitles | ! شيون ميونغ |
| Cheong Myeong... | Open Subtitles | ...شيون ميونغ |
| Cheong Myeong! | Open Subtitles | ! شيون ميونغ ! |
| Cheong Myeong! | Open Subtitles | ! شيون ميونغ ! |