And more importantly, it doesn't matter if it's a boy or a girl, just as long as it's healthy. | Open Subtitles | وأكثر أهمية ، لا يهم إذا كان صبي أو فتاة طالما هو بصحة جيدة |
I don't know its name, if it's a boy or a girl or if it's some mutated wolf baby. | Open Subtitles | إذا كانت فتاة أم صبي أو أنها تحولت إلى طفل مذؤوب |
Well, it's too soon to know if it's a boy or a girl, but I think it's so cute we should buy it just in case. | Open Subtitles | حسناً، من المبكر جداً أن نعرف ،لو كان صبي أو فتاة لكن أظن من الرائع جداً أن .نشتريه تحسباً لذلك |
121. Under article 192: “Anyone who indecently assaults a young boy or girl under 21 years of age without using force, threats or deception shall be liable to a penalty of up to 10 years’ imprisonment. | UN | ١٢١- ونصت المادة ٢٩١ على كل من هتك عرض صبي أو صبية لم يتم كل منهما الحادية والعشرين من عمره، بغير إكراه أو تهديد أو حيله، يعاقب بالحبس مدة لا تجاوز عشر سنوات. |
- I'm so excited. - Boy or girl? | Open Subtitles | انا متحمسة جدا صبي أو فتاة؟ |
Let them the raise the baby as a boy or a girl, and then when the baby becomes an adolescent,it makes up its own mind. | Open Subtitles | نتركهم يربوا الطفل صبي أو فتاه وعندما يصبح الطفل مراهقاً, هو يقرر |
What would you rather have first, a boy or a girl? | Open Subtitles | ما تفضل أن تحصل في البداية , صبي أو فتاة ؟ |
You never knew if he was a boy or a girl. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أبدا إذا كان صبي أو فتاة. |
SERIOUSLY, IS OUR MAILMAN A boy or a GIRL? | Open Subtitles | جديا، لدينا ساعي البريد صبي أو فتاة؟ |
- Do you know if it's a boy or a girl? | Open Subtitles | - هل تعرفي ما اذا كان صبي أو فتاة؟ |
You know if it's a boy or a girl? | Open Subtitles | يمكنك معرفة ما اذا كان هو صبي أو فتاة؟ |
I think it's fine if you're with either a boy or a girl. | Open Subtitles | لا بأس سواءاً إن كنت مع صبي . أو فتاة |
I don't know if you are a boy or a girl. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما إذا كنت صبي أو فتاة |
Uh, do you know if it's a boy or a girl? | Open Subtitles | هل تعرفيان اذا كان صبي أو فتاة؟ |
I don't even know if it was a boy... or a girl. | Open Subtitles | ...لا أعرف ما إذا كان صبي أو فتاة |
I'm not sure if he was a boy, or some kind of ape. | Open Subtitles | لستُ واثقة ما إذا كان صبي أو نوعاً ما قرد. |
It is especially dangerous if you are out alone at night or you get into a car with a boy or come home late. | Open Subtitles | فمن الخطورة خصوصا إذا كنت خارج وحده في الليل أو تحصل في سيارة مع صبي أو تأتي المنزل في وقت متأخر. |
Under article 192: “Anyone who indecently assaults a young boy or girl under 21 years of age without using force, threats or deception shall be liable to a penalty of up to 10 years' imprisonment. | UN | ونصت المادة ٢٩١ على أن: " كل من هتك عرض صبي أو صبية لم يتم كل منهما الحادية والعشرين من عمره، بغير إكراه أو تهديد أو حيلة، يعاقب بالحبس مدة لا تجاوز عشر سنوات " . |
- Boy or girl? | Open Subtitles | - صبي أو فتاة؟ |