"صحى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• healthy
• health
• quarantine
• awakened
• awake
• sanitary
• spa
• reawakened

You and Bob Scott are headed down a rabbit hole that leads nowhere healthy.
انت وبوب سكوت توجهتم للأسفل بحفرة الارنب ذلك لا يؤدى لأى مكان صحى

There's nothing wrong with a little flirting. I mean, it's healthy.
لا يوجد شئ خاطئ مع قليل من المغازلة ، انا اقصد ، انه صحى.

I just thought I would come down and make sure his transition was a healthy one, that's all.
لقد كنتُ أرغب فى المجئ للتأكد أن هذا الإنتقال كان صحى فقط

I never dared dream about living somewhere that values education, with great health care, and everyone's outdoorsy but still pallid.
لم أجرؤ على الحلم بالعيش فى مكان لديه تلك القيم التربوية مع إهتمام صحى عظيم و كل شخص بالخارج

So where does that leave your kids when their dad is flat broke with no job and no health insurance?
لذا كسف سيساعد ذلك ابنائك وانت اب مفلس بلا زظيفة وبلا تامين صحى

You violated a US government quarantine and that's a federal crime.
لقد إنتهكت حجر صحى حكومى أمريكى و هذه جريمة فيدرالية

What was awakened from its sleep Must once again slumber deep
مَنْ صحى من سباته العميق يجب أن يعود لنومه العميق

Your post-op is awake.
لقد صحى مريضك بعد العملية

Okay, that's hardly sanitary. Hey, Dan.
حسناً ,فهذا صحى بالتأكيد

When a client doesn't say upfront who they are, finding out's usually not healthy.
عندما يكشف العملاء عن حقيقتهم هذا دائماً أمر غير صحى

I mean, I understand giving healthy food to kids because they have a future, but those people...
أتفهم أن نعطى الأطفال طعام صحى لأن لديهم مستقبل لكن هؤلاء الناس

It's healthy, hanging out with a girl without the ultimate goal being sex.
إنه صحى, التسكع مع فتاة بدون الهدف الأساسى و هو الجنس

They said we had to wait five years for a healthy white baby.
قالوا أنه يتحتم علينا الأنتظار 5 سنوات للحصول على طفل صحى أبيض

They could pride themselves on having built in open desert four towns of 40,000 inhabitants each, having no water or electricity supplies but perfectly healthy and peaceful and furnished with an education system, a health system and a handicrafts and agricultural production system.
وله أن يفخر بأنه شيد فى تلك الصحراء الجرداء أربع مدن يسكن كل مها 40000 نسمة، وبالرغم من أنهم محرومون من توصيلات الماء والكهرباء فهم يعيشون فى نقاء وصفاء تام، ولديهم نظام تعليم، ونظام صحى ونظام إنتاج حرفى وزراعى.

Hey everybody, let's kick this off with some really healthy choices.
هيا فلنستبدل هذا بخيار آخر صحى

For the less fortunate, say, the billions without health insurance we'll pay for their operations, their treatments their aches and their pains.
هناك البلايين ليس لديهم تأمين صحى سوف ندفع من أجل عملياتهم ومن أحجل دوائهم لأوجاعهم والآمهم

I get an apartment, a nice salary, health insurance, even a clothing allowance.
احصل على شقه مرتب مريح تأمين صحى حتى بدل ملابس

Nearly 22,000 baby boomers in West Virginia have no health insurance as they near retirement.
يوجد ما يقرب من22,000 مربية أطفال في غرب فرجينيا لا يملكون تأمين صحى ,ويقتربون من التقاعد

No, he's doing fine, but I'm going to quarantine the entire away team.
لا , أنه يبلى حسناً ولكن أن سوف أقوم بحجر صحى على الفريق بأكمله

This area this under quarantine to put the government's order
لقد تم عمل حجر صحى لهذه المنطقة . بموافقة الحكومة الأميريكية

Look who's awake.
أنظرو من صحى

Okay, that's not safe or sanitary.
حسنا ، هذا غير آمن و غير صحى.

Ah. I am so happy to be at a spa
انا سعيدة للغاية لأكون بمنتجع صحى

It was the evil within herself that was reawakened...
كان الشيطان الذي بداخلها الذي صحى ثانيةً