"صفارة إنذار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• siren

For the United Nations to monitor it, a device with a siren as well as recording facility shall be installed.
ولكي تقوم الأمم المتحدة برصد ذلك المكان، ينبغي تثبيت جهاز مع صفارة إنذار فضلاً عن جهاز للتسجيل.

For the United Nations to monitor it, a device with a siren as well as a recording facility shall be installed.
ولكي تقوم الأمم المتحدة برصد هذا المستودع، يجب تثبيت جهاز مع صفارة إنذار فضلاً عن جهاز للتسجيل.

siren emoji, white hands clapping emoji, brown hands clapping emoji.
رمز صفارة إنذار, رمز أيادٍ بيضاء تصفق رمز أيادٍ سمراء تصفق

If we hear a siren, if we hear chatter on the police band, if one of our many sources in the SPD gives us a heads up, she's done.
إذا سمعنا صفارة إنذار إذا سمعنا ثرثرة من فرقة الشرطة إذا قام واحد من مصادرنا في شرطة سياتل بتحذيرنا

From now on, a siren to respect the victims will sound at this time.
من الآن فصاعداً ، ستُطلق صفارة إنذار في هذا الوقت احتراماً لضحايا

Great. Finally get to use my siren.
رائع، ستسنح لي أخيراً فرصة إستعمال صفارة إنذار سيارتي.

And when she sang, she could knock people out just like a siren.
و عندما كانت تغني يصاب الناس بالإغماء ، مثل صفارة إنذار الشرطة

Yeah, I know. I kept praying for a siren.
نعم كنت أدعو أن أسمع شيئ مثل صفارة إنذار أو ماشابه

Drink. Oh, it's just a siren for the end of the work shift.
إنها مجرد صفارة إنذار لانتهاء مناوبة العمل

- Then what was that siren? - That was your mother.
لقد كان هناك صوت صفارة إنذار - إنها أمك -

We have a police siren, okay? It's been helpful.
لدينا صفارة إنذار شرطيّة، وهذا ساعدني.

This is the ultimate siren that says none of us is safe.
أقصى صفارة إنذار و تقول أننا لسنا بإمان

- No siren, no siren. - Get him out.
لا صفارة إنذار، لا صفارة إنذار - أخرجه.

if you hear a siren or see the police, just keep going.
إذا سمعتِ صفارة إنذار أو حتى رأيت شرطة... لا تغيري سرعة مشيتك أو إتجاهكِ.

I got a fire siren up here. Do you hear me?
لدي صفارة إنذار هنا هل تسمعني؟

But for some reason, I didn't hear a thing except for the sound of a police siren.
لكن لسبب ما، لم أسمع شيئاً... عدا صوت صفارة إنذار الشرطة...

I thought I heard a siren.
ظننت أني سمعت صفارة إنذار

Yeah, I got a siren.
أجل لديّ صفارة إنذار

The siren call of a party.
نداء صفارة إنذار الحفلات

I don't have a badge or a siren.
ليس لدي شارة أو صفارة إنذار