"صفاقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• impudence

And we are astonished at the impudence of Israel when it attempted to find an excuse for its crimes, saying that the shelling of civilian targets was an accident.
ولقد أدهشتنا صفاقة اسرائيل عندما حاولت أن تجد عذرا لجرائمها، بالقول إن قصف اﻷهداف المدنية كان مصادفة.

" This notwithstanding, the United States State Department spokesman's sophistry that the deployment of the United States missiles can in no way be considered provocative to the DPRK is really the height of impudence.
وعلى الرغم من ذلك فإن مغالطات المتحدث باسم وزارة الخارجية اﻷمريكية تقول إن نشر قذائف الولايات المتحدة لا يمكن بأي حال من اﻷحوال أن يعتبر عملا استفزازيا ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وليس هناك من صفاقة أكبر من ذلك.