"صلع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bald
• baldness
• balding
• Propecia

I mean,they're bald or worse-- bad wigs and chapped skin.
أعني, هم صلع أو أسوأ وباروكات سيئة وجلود متشققة

-If Grandpa, Father, and Uncle are bald, what's going to happen to my hair?
اذا كان جدى و ابي و عمي صلع فماذا سيحدث لشعرى ؟

Okay, yeah, my uncles are bald, but my aunt edna
حسنا .. نعم .. أعمامي صلع لكن عمّتي "إدنا"ْ

I'd say he's about 20 years from male pattern baldness.
أود أن أقول أن لديه 20 سنة من نمط صلع الذكور

On my mother's side I have balding, but that's not an illness.
من جانب أمي لدي صلع ولكن هذا لايعتبر مرضاً

Straight, bi, solo, bald guys, fuzzy whispers, cinnamon cakes, poodling?
افلام عادية ثنائية الجنس افلام فردية رجال صلع الهمسات الخفيفة كعك بالقرفة بودينغ؟

The only reason to wear a hat on date is if you're hiding a bald spot.
السبب الوحيد لارتداء قبّعة في موعد هي لإخفاء بقعة صلع أوه

That guy's got hair. You promised me bald people.
ذلك الرجل لديه شعر لقد وعدتني بوجود ناس صلع

She makes the women I dream about look like fat, bald men.
تجعل من النساء اللائي حلمت بهن رجالاً صلع بدينين

Fat, old, bald, warty men with all their clothes on.
رجال بدناء و عواجيز و صلع و على بشرتهم بثور مرتديين جميع ملابسهم

We're shooting bald guys under five-seven today.
نحن نطلق النار على رجال صلع تحت عيار 5-7 اليوم

And the cute boys will be bald... and the jocks will have beer bellies.
الاولاد الوسيمون, سيصبحون صلع... ستصبحو بطونهم منتفخه

Well, I have known bald men who owned convertibles.
رأيت رجالاً صلع يمتلكون سيارات مكشوفة

Lots of people are bald.
كثير من الناس صلع

Men are bald, yes.
الرجال هم صلع ..

Is it like Ed Asner bald or Charlie Brown bald?
هل هو مثل صلع (ايد آسنر) او صلع (شارلي برآون)

Well, they were bald, athletic.
جميعهم صلع الرؤوس، ورياضيين

Premature male baldness runs in my family.
صلع الرجال السابق لأوانه يسري بعائلتي

Male pattern baldness.
نمط صلع الذكور.

Imagine no baldness.
تخيل عدم وجود صلع

balding, short-cropped rim of dark hair.
شعر داكن بحافة قصيرة مفصوصة مع صلع.

Stefan's Propecia's kicking in.
دواء صلع ستيفان بدأ يظهر