| I'm thinking pulmonary embolus. Resps are high, tacky, low PO-2. | Open Subtitles | أعتقد بأنها صمة في الجهاز التنفسي، فمستوى الأكسجين متدني. |
| There was a minor complication during surgery because we thought the patient had developed a pulmonary embolus. | Open Subtitles | كان هناك تعقيد صغير خلال الجراحة لأننا ظننا بأن المريض تطورت لديه صمة رئوية. |
| Which means arrhythmia, massive pulmonary embolus, or cerebral bleed. | Open Subtitles | وبدون سابق إنذار وتتضمن لانظمية القلب صمة رئوية ضخمة، أو نزفاً دماغياً |
| He's on Heparin and stable for now, but this could put him at risk for stroke or embolism. | Open Subtitles | انه يتعاطى الهيبارين وهو مستقر حاليا ولكن هذا يجعله في خطر للاصابة بجلطة او صمة رئوية |
| I don't know how to just let a pulmonary embolectomy slide. Sure you can. | Open Subtitles | لا أعرف كيف يمكنني تفويت استئصال صمة رئوية |
| I'll turn it on you faster than you can wipe that smirk of your face. | Open Subtitles | أنا سوف يتحول عليك أسرع مما كنت يمكن أن تقضي أن صمة من وجهك. |
| Could be endocarditis with septic emboli. | Open Subtitles | ماذا عن التهاب شغاف القلب مع صمة تسممية |
| If an air embolus gets into her heart, it'll kill her. | Open Subtitles | لو دخلت صمة هوائية إلى قلبها، فستقتلها. |
| Start your syringe suction and aspirate the embolus into the cup. | Open Subtitles | جيدة. بدء شفط حقنة الخاص بك ... ... ونضح صمة في الكأس. |
| It could be an embolus. | Open Subtitles | قد تكون صمة رئوية |
| If it's an embolus, we don't have a minute. | Open Subtitles | إنها صمة رئوية لا نملك دقيقة |
| Let me guess. Air embolus? | Open Subtitles | دعني احزر صمة هوائية |
| You have an air embolus. | Open Subtitles | لديك صمة هوائية. |
| It might be an air embolus. | Open Subtitles | قد تكون صمة هوائية |
| Yeah, you came very close to having a pulmonary embolism... | Open Subtitles | لقد كنت على وشك أن تحصل على صمة رؤية |
| It's a fat embolism from the amputation. | Open Subtitles | انها صمة دهنية -من البتر -ما الذي يمكننا فعله؟ |
| At this exact moment in O.R. Two,Dr. Hahn is performing a pulmonary embolectomy. | Open Subtitles | - في تلك اللحظة بالضبط - , في غرفة العمليات رقم 2 الطبيبة (هان) تجري استئصال صمة رئوية |
| - Give Yang all your patients today. - I have an SMA embolectomy. | Open Subtitles | - علويّ مساريقي لشريان صمة استئصال لدي |
| When he is, he walks around with that peacock strut, that smirk. It's like... | Open Subtitles | عندما يتم , وقال انه يمشي حولها مع أن تبختر الطاووس , أن الأمر أشبه صمة |
| Cholesterol emboli? Bingo. | Open Subtitles | صمة دهنية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني