"صنعت من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• made of
• made from
• made with
• made out of
• is made
• was made
• made by
• made in
• made for you
• made for the

It's just that this planter must be made of lead.
لكن هذه الفسقية لابد من إنها صنعت من الرصاص

Then they sent their machines, huge machines made of metal.
ثم قاموا بإرسال آلاتهم, آلات كبيرة صنعت من الحديد.

She came back, and she was made of clay or something.
ثم عادت , وكانت تبدو كما لو أنها صنعت من طين أو شيء أخر

Our bodies are made from remnants of ancient suns.
إن أجسامنا قد صنعت من بقايا الشموس القديمة

It's a talisman made from vertebrae and bound by iron twine.
إنها تعويذة صنعت من فقرات عظمية مربوطة بخيوط حديدية

Wait... are you telling me the entire bomb was made with government resources?
انتظر .. هل تخبرني بأن القنبلة صنعت من الموارد الحكوميّة؟

An expensive suit made out of sable leather that's waterproof.
بذة مكلفة صنعت من جلد السمور المقاوم للماء.

The bomb was made of steel, and it was loaded with black powder and match heads.
أن القنبلة صنعت من الفولاذ وتم تحميله مع مسحوق أسود ومطابق مع

You made of geometry an art admired by all, and I didn't say anything.
صنعت من الهندسة فن اشاد به الجميع، و لم أقل أي شئ.

A 7.62 round can pierce a car as if it was made of paper.
أي 67 تستطيع ثقب دوريه كأنها صنعت من الورق

The lampshades made of human skin.
واغطيه المصابيح التى صنعت من الجلد البشرى

She wore dresses made of feed sacks.
و كل شخص يعلم أنها ترتدي أثواب صنعت من أكياس الغذاء

And then when it rains in the winter, the water covers the trees, and then it freezes, so it looks like they're made of ice.
ومن ثم حين تمطر في الشتاء تلك المياه تغطي الأشجار وعندما تتجمد تبدو كأن الأشجار صنعت من الجليد

Hey, so you said the parking garage bomb was made from the explosive Propatrex, right?
مرحبا ، اذا انت قولت أن قنبلة مكان الوقوف صنعت من بروباتركس الانفجار ، صحيح ؟

Each of these is made from individually dried leaves and hand rolled by the number eight roller in Cuba.
كل واحدة ، صنعت من ورقة مجففة و تلف يدويا على ثماني بكرات في كوبا

He commissioned especially thick ropes made from forest rattan and filmed the entire event.
تكلفة الحبال الغليضة صنعت من غابات الروتان ويصور الحدث كله.

It's one of the advancements made with technology procured through the Stargate.
هذه واحدة من مجموعة متقدمة صنعت من نتائج التقنيات التي تم جلبها من خلال بوابة النجوم

Wouldn't that be so cool To go to a school made out of bottles?
ألن يكون ذلك رائعاً جداً الذهاب الى مدرسة صنعت من االقوارير

But in my third year there I was shocked almost to death after tasting a strawberry mousse made by a kidnapper.
لكن في سنتي الثالثة هناك صدمت تقريبا حتى الموت بعد أن تذوق حلوى الشليك التي صنعت من قبل المختطفة

In order for this shard of mental eminence to puncture the victim's artery, the blunt force trauma would have to have been made in a downward sweeping angle.
بالنسبة لهذه القشرة من الذقن البارز لثقب شريان الضحية الذي صدم بالقوة الغاشمة يجب أن تكون صنعت من زاوية سفلية واسعة

♪ It said "This land was made for you and me" ♪
♪ وقلت هذه الارض صنعت من اجلي ♪

'Especially one as beautiful as this, made for the hand of a nobleman.
خصوصا أن تكون جميلة مثل هذه والتي صنعت من أجد يد رجل نبيل