"صُور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• photos
• pictures
• images
• photographs
• filmed

They have passports, credit cards .. Family photos for gods sake.
لديهِم جواز السفر، بطاقات إئتمان و صُور العائلة، بِحق الرب.

Luckily, traffic enforcement's vehicles are mounted. With cameras that snap photos of each parked car.
لِحُسن الحظ، مركبات الحركة المرورية مُثبّت فيها كاميرات تلتقط صُور لكلّ سيّارة مُتوقفة.

Well, it's not unusual for patients to bring me photos... usually of models or actors... for reference.
حسناً، ليس غريباً أن يجلب لي المرضى صُور... عادة لعارضات أزياء أو مُمثلات... لتكون مرجعاً

All I need to do is get pictures of how it's set up inside.
جلّ ما عليّ القيام به هو إلتقاط صُور لطريقة موضعه بالداخل.

And we should only have images from the time he started wearing the helmet.
بالإضافة أنّنا يجب أن نحصل على صُور من الوقت الذي إبتدأ فيه بلِبس الخوذة

There were no photographs of the missing persons at their homes.
لمْ تكن هناك صُور للمفقودين في منازلهم.

She tracked your boat using satellite photos.
تعقبت قاربك باستخدام صُور الأقمار الصناعيّة.

There will be no photos of us on that murder board.
لن تكون هناك صُور مُعلّقة لنا على ذلك اللوح.

The cases were connected through one potential MO, something about missing or destroyed photos you uncovered at more than one potential crime scene.
كانت القضايا مُرتبطة بأسلوب واحدٍ مُحتمل، شيء عن صُور مفقودة أو مُدمّرة كشفت عنها في أكثر من موقع جريمة مُحتمل.

If the money isn't deposited in a week, he'll send his incriminating photos to the Feds.
إذا لم يتم إداع المَال في غضُون أسبُوع، سَوف يرسل صُور الإدانَة إلى المبَاحث.

That stripper got photos of me. It's been a nightmare ever since.
تلك المُتعرّية إلتقطت صُور لي، وكان الأمر أشبه بكابوس منذ ذلك الحين.

You accidentally stole photos of a fugitive mobster.
فقد سرقت صُور عضو عصابة هارب من دون قصد.

There was nothing interesting in the call list or the calendar, but we hit the girlfriend jackpot with the photos.
لمْ يكن هناك شيء مُثير للإهتمام في قائمة الإتّصالات أو الرزنامة، لكننا وجدنا الخليلة مع صُور.

Not much. No photos, no mail.
ليس بالكثير ، فلا يوجد صُور ولا توجد رسائل إلكترونية

Only one problem... there's no pictures of this guy, so no one knows what he looks like.
ليس هُناك صُور لهذا الرجل، لذا لا أحد يعرف شكله.

Carter said she had evidence on hr, pictures, recordings.
ذكرت (كارتر) أنّ لديها أدلّة على (الموارد البشريّة)، صُور وتسجيلات.

Jean Mettier's legendary first painting, and there are no pictures of it, no reproductions.
لوحة (جان ماتيير) الأولى الأسطوريّة، ليس هناك أيّ صُور لها، ولا نسخ.

They keep digital images of major artworks.
إنّهم يُواصلون صُنع صُور رقميّة للأعمال الفنيّة الكبيرة.

Lillstrom flashes images in our eyes over and over.
تقوم (ليلستروم) بعرض صُور على أعيننا مراراً وتكراراً.

What a lovely collection of photographs.
يالها من مجموعة صُور جيدة

"wanting to get a glimpse of where the movie was filmed. "
ليشاهدوا لمحه من المكان الذى صُور فيه الفيلم