"ضرائبهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• their taxes
• tax
• of jointly

No one has. That's why they can't pay their taxes.
وهذا هو السبب في أنهم لا يستطيعون دفع ضرائبهم.

Citizens had a right to see whether revenue from their taxes was being wisely spent.
فمن حق المواطنين أن يكونوا شهوداً يعرفون ما إذا كانت الإيرادات المتولدة عن ضرائبهم تُنفق بحكمة أم لا.

See, they get up every day and go to work so they can pay their taxes, their mortgages.
أترون، يستيقظون كل يوم ويذهبون إلي العمل حتي يتمكنون من دفع ضرائبهم ورهونهم العقاربة

We wouldn't be here if we thought this was some harmless charity nut paying their taxes.
لن نكون هنا إن إعتقدنا أن هناك مؤسسة خيرية غير مؤذية و مجنونة تدفع لهم ضرائبهم.

And let us remember that taxpayers who are late in paying their assessed tax contributions incur not only interest charges but penalties as well.
ولنتذكر أن دافعي الضرائـب الذين يتأخرون في دفــع ضرائبهم المقررة لا يحملون فوائد فحسب بــل أيضا جــزاءات إضافية.

The amount of child allowances is dependent on the income of jointly assessed persons and the age of the dependent children.
ويتوقف مبلغ علاوة الطفل على دخل الأشخاص الذين تحسب ضرائبهم سويّة، وعلى عمر الطفل.

Roving bands of barbarians are raiding villages in the countryside, and now, some of my subjects are refusing to pay their taxes.
عصابات متجولة من البرابرة , تهاجم القرى في الريف والآن , بعض رعايايّ يرفضون دفع ضرائبهم

Somebody was combing through their files to find Navy sailors who were late paying their taxes.
شخص ما كان يتفحص ملفاتهم ليعثر على الجنود البحريين المتأخرين في دفع ضرائبهم

His business used to be a few bean counters looking to cheat on their taxes.
كانت أعماله بعض حسابات القروش الصغيرة الباحثين عن خداع ضرائبهم

I'd double their taxes and command them to supply 10,000 men to the royal army.
سوف أضاعف ضرائبهم وآمر بإمداد عشرة آلاف رجل إلى الجيش الملكي

If they were to pay their taxes, then we in the community would pay less.
, إذا هم لا يدفعوا ضرائبهم . إذن نحن في الجالية نريد أن ندفع أقل

We also understand that if you lose this "match" you will cancel their taxes for three years.
كما نري انك لو خسرت هذه المباراه فانك ستقوم برفع ضرائبهم لثلاث سنوات مقبله

These privately run dry ports also house customs officials and allow customers to pay their taxes, obtain number plates and collect their cars in one place.
وهذه الموانئ الجافة التي يديرها القطاع الخاص وتؤوي أيضاً موظفي الجمارك وتسمح للزبائن بدفع ضرائبهم والحصول على ألواح الأرقام واستلام سياراتهم في مكان واحد.

Well, people don't like paying their taxes.
حسنا، الناس لا يحبون دفع ضرائبهم

Tryin'to figure out how to pay their taxes.
يحاولون أن يجدوا طريقة لدفع ضرائبهم

The Pleasure Palace. They're late on their taxes.
قصر المتعه أنهم متأخرين على دفع ضرائبهم

Without paying their taxes. That makes them thieves.
بدون دفع ضرائبهم هذا يجعلهم لصوص

They are both very angry that their taxes have been raised, and they're worried about ending up like Bannion.
كلاهما غاضب جدا أن ضرائبهم أثيرت، وانهم قلقون بشأن ينتهي به الأمر مثل Bannion.

Well, help Oscar and Gaby with their taxes.
حسنا، مساعدة أوسكار و غابي مع ضرائبهم.

Helps people with their taxes, that sort of thing.
يساعد الناس في ضرائبهم ومن هذه الأشياء