Fine, we'll look at it later. Put it back. | Open Subtitles | حسناً , سنلقى عليها نظرة لاحقاً ضعها جانباً |
If you have useful intel, Tyrone, Put it in a memo. | Open Subtitles | اذا كانت لديك معلومة مخابرات تايرون ، ضعها على مكتبي |
Alright, skills. Get my camera and Put it in your locker. | Open Subtitles | حسناً أيها البارع , خذ كاميرتي و ضعها في خزانتك. |
Immigration is gonna Put her back on the next boat to Moscow. | Open Subtitles | ماذا؟ الهجرة غير ستعمل ضعها مرة أخرى على قارب المقبل لموسكو. |
Put her on a perpetual one-second loop forward. | Open Subtitles | ضعها في دورة لا نهائية مدتها ثانية واحدة |
My boss's wife. She's really classy. Put it on my tab, Antonio. | Open Subtitles | زوجة رئيسي ، إنها راقية جدًا ضعها على حسابي يا أنطونيو |
Find Mr Laszlo's luggage and Put it on the plane. Yes, sir. | Open Subtitles | ابحث عن امتعة مستر لازلو و ضعها بالطائرة , حاضر سيدى |
All right, Put it on. General, you might wanna watch this. | Open Subtitles | حسنا ضعها على الشاشة سيدي الجنرال يجب أن ترى هذا |
Put it through the X-ray fourtimes we could scan her stomach. | Open Subtitles | ضعها خلال آلات أشعة أكس اربعة مرات يمكننا تفحص بطنها |
Put it this way, I've got a lot of good ideas! | Open Subtitles | ضعها بهذه الطريقة أملك الكثير من الافكار الجيدة |
Soak a rag in goat's milk and yellowroot, Put it over your eyes; | Open Subtitles | أنقع قطعة قماش في حليب الماعز و بعض الجذور الصفراء و ضعها على عينيك و ستبطل مفعول |
Okay, you Put it in. I need both hands to keep this needle steady. | Open Subtitles | حسنا، ضعها أنت ، أنا أحتاج كلتا يدي كيما أبقي هذه الإبرة ثابتة |
Good boy, Put it in there, just like your brothers. | Open Subtitles | ولد جيد , هيا ضعها هناك كما يفعل اخواك |
You have a right to an attorney. Put her in the car. | Open Subtitles | لديك الحق في الحصول على محامٍ ضعها في السيارة |
Just Put her in front of a grand jury, let them decide. | Open Subtitles | فقط ضعها أمام هيئة المحلّفين الكبرى، دعهم يقررون |
You know, I can't... It's fine, fine, fine, just... Put her on. | Open Subtitles | تعرف بأنه لا يمكنني ، لا بأس حسناً، حسناً، فقط ضعها على الهاتف |
So Put her on the guest list. | Open Subtitles | يتملكني شعورٌ غريب بدونها إذاً ضعها في قائمة المدعوين |
Put her under the table, went round one at a time. | Open Subtitles | ضعها تحت الطاولة وستستلم واحداً تلو الآخر |
Don't tell me to Put them on the hook. | Open Subtitles | لا تقولي ضعها على العلاقة أكره وضعهاعلى العلاقة |
When we get home, you Put that in the shed and leave it there. | Open Subtitles | عندما نصل للمنزل ضعها في السقيفة وأتركها هناك |
Get her into the ambulance, Get her on a monitor. | Open Subtitles | ضعوها في سيارة الإسعاف ضعها علي جهاز مراقبة المؤشرات الحيوية |
So take your list, roll it up real tiny, attach it to the leg of a carrier pigeon, and have it fly up tubby's dick. | Open Subtitles | لذلك خذ قائمتك، وقم بطيّها لتصبح صغيرة جدًا ثم ضعها في ساق حمام زاجل واجعلها تطير بها أيها القضيب السمين القصير |
Um, here, these are better. Light these and Put'em around the patio. | Open Subtitles | . خذ ، هذه أفضل ، أشعل هذه و ضعها حول المائدة |