Yeah, Put it on the long list of hacks we're gonna have to play defense against in the future. | Open Subtitles | ضعه على قائمة طويلة للأختراق يتوجب علينا اتخاذ موقف دفاعي ضدهم في المستقبل أجل .. |
- It's coming online now. - Put it on the speakers. | Open Subtitles | إنه يأتي مباشرة الأن ضعه على مكبرات الصوت |
Take it. Put it on the neck. Yeah, yeah. | Open Subtitles | ـ خذ هذا، ضعه على العنق ـ أجل، سأتولى ذلك |
Right, Put him on the wanted list, but it's a damn big country. | Open Subtitles | أجل، ضعه على قائمة المطلوبين. ولكنها بلد كبيرة. |
Tell him there's a problem, then Put him on with me. | Open Subtitles | أخبره أن هناك مشكلة، ثمّ ضعه على الخط معي |
Just Get him on the line and call me. | Open Subtitles | فقط ضعه على الخط و اتصل بي أناسأهتمبهذا. |
No problem, - Put it on my card, | Open Subtitles | لا مُشكلة ضعه على حساب بطاقتي الإئتمانيّة |
I want you to make a copy for me, Put it on this, and then delete it from your hard drive. | Open Subtitles | اريدك ان تعمل نسخة لي ضعه على هذا وامسحه من كمبيوترك |
Just Put it on the bed by this hand and open it for me, and go. | Open Subtitles | ضعه على السرير من هذه الجهة أفتحه لي و اذهب |
Next time Put it on vibrate homey. | Open Subtitles | المرة القادمة ضعه على خاصية الإهتزاز يا رفيقي |
Grab one of those boxes, Put it on this table here. | Open Subtitles | احضر لى واحد من الصناديق, ضعه على الطاولة. |
- Put it on speaker. | Open Subtitles | ضعه على السماعة الخارجية لقد قارنا بين تقرير التشريح |
Put it on paper, and, in a sense, it is carved in stone. | Open Subtitles | ضعه على ورقة.. وإلى حد ما، منحوتة في الصخر. |
I'm just saying, if it's safe to put on your skin, then Put it on your skin. | Open Subtitles | انا فقط اقول ، إذا كان من الآمن أن تضعه على بشرتك إذاً ضعه على بشرتك |
- I can talk to Almeida if you want. - Put him on speaker. | Open Subtitles | أستطيع أن أتحدث مع ألميدا إذا كنت تريد ذلك ضعه على مكبر الصوت |
Put him on half rations... And screen his cell for six months. | Open Subtitles | ضعه على قائمة نصف المؤنة واحجب زنزانته لمدة ستة شهور. |
I texted you his picture just to Put him on your radar. | Open Subtitles | لقد أرسلت لك صورته ضعه على المراقبة |
Put him on the first flight back to New York, coach if you have to, but out of Canadian air space by 8:00 a.m. | Open Subtitles | "ضعه على أول رحلة إلى عائدة "نيويورك أو على عربة لو اضطررتَ لذلك اجعله خارج مجال "كندا" الجوي بحلول الـ8 صباحًا |
Wait, Put him on the phone. I wanna talk to him. | Open Subtitles | انتظر، ضعه على الهاتف أود الحديث إليه |
Bennett, Get him on high-flow o2. | Open Subtitles | بينيت، ضعه على تدفق الأكسجين العالي 2 |
Put them on the bench. | Open Subtitles | ضعه على الطاولة |
Put it over the light bulb. Will you, please? | Open Subtitles | ضعه على المصباح من فضلك |
Put that on the floor, now. | Open Subtitles | توقف , ضعه على الأرضية الآن |
Put him over your knee and hit him three times on his back! | Open Subtitles | ضعه على ركبتيك واضربه ثلاث مرات على ظهره! |