"ضعيفه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• weak
• vulnerable
• weaker
• wimp
• lame
• thin

From wasting my life serving you, you weak, undisciplined wretch!
لضياع حياتي بخدمك ، أنتي ضعيفه قليلة أنضباط بائسة

The Roman Empire has never been so weak before.
الإمبراطورية الرومانية لم تكن ضعيفه جدا من قبل.

And your inner energy is weak because you hold in your emotions.
أن قابليكَ ألروحيه ضعيفه والسبب أنكَ لاتسمح لِنفسك أن تشعر بالغضب

And we knew she was very vulnerable on the road.
وكنا نعلم حينها كم كانت ضعيفه لتقوم بذلك وحدها

There's a victim trapped on column that looks pretty weak.
ثمة ضحية عالقة على دعامة والتي تبدو ضعيفه للغايه

Maybe she was weak, but she did everything she could to protect you from them.
ربما كانت ضعيفه , لكنها فعلت ما بأستطاعتها لحمايتك منهم

Or'cause outside you're too weak for anybody to take serious?
أم لأنكِ ضعيفه فالخارج ليأخذك أحداً بمحمل الجدية

This because of the entry of a building Burn to save a girl weak
هذه بسبب الدخول لمبنى يحترق لتنقذ فتاه ضعيفه

Their bones too long and too weak for their bodies.
عظامهم طويله و ضعيفه جدا مقارنتا بأجسادهم

She seems weak and she won't talk and it's like she's having bad dreams.
انها ضعيفه وغير قادره علي الكلام ودائما هي في حلم سيئ

It's better than being a weak piece of shit that everyone walks over, isn't it, Red?
افضل من ان اكون ضعيفه و اصفي منافسي , اليس كذلك يا حمراء؟

Because the case you and Holder made against Reddick is appallingly weak and circumstantial at best.
لأن القضيه التى بنيتوها أنتى وهولدر هى ضعيفه بشكل مروع وظرفية في أحسن الأحوال

Hey, Rubes, my signal's too weak to call, so I hope you get this.
مرحبا,روبز اشارتى ضعيفه للغايه لأتمكن من الاتصال لذا أتمنى أن تحصلى على هذا

You don't let them know you're prepared to make concessions because they already know you're weak.
أنتِ لا تدعيهم أن يعرفوا عن إستعدادتكِ لتقديم التنازلات لأنهم بالفعل قد عرفوا بأنكِ ضعيفه

The Americans think MI5 is a weak link and I think somebody here agrees with them.
الامريكان يعتقدون أن مديرية الإستخبارات أصبحت ضعيفه زوأعتقد أن أحد ما هنا يتفق معهم

I chose Dr. Bauer to do one thing and she failed me because she's weak.
احتجت من الطبيبه بارو ان تفعل شيء واحد وقد خيبت ضني لانها ضعيفه

And I also somehow missed the fact that you are in a very vulnerable state.
وانا ايضا بطريقة ما لم غابت عن حقيقة انك كنت بحالة ضعيفه جدا

Without their friends to protect them, the Resistance will be vulnerable.
من دون أصدقائهم لدعمهم ، المقاومه ستكون ضعيفه

His secrets will always be safe with me, but I know that losing him leaves you vulnerable.
أسراره ستكون بمأمن معي, لكني أعرف خسرانه سيجعلكِ ضعيفه.

You know, I heard that girls are the weaker sex. Didn't you hear that, Billy?
سمعت أن ركلات البنات ضعيفه للغايه هل سمعت بهذا بيلي ؟

A wimp. A wuss. Cry-baby.
جبانه ، ضعيفه كثيرة البكاء

VP Doyle's a lame duck. And you know what you do with lame animals?
نائب الرئيس دويل ,بطه ضعيفه وانت تعرف ماذا يفعلون بالحيوانات الضعيفه

Yes, it will, but our power is spread so thin right now,
نعم، سيفعل، لكن طاقتنا ضعيفه جداً الآن