"ضع السلاح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Put the gun
• Put the weapon
• Drop the gun
• Put that gun
• Put the guns
• Put down the gun
• gun down

Put the gun down. You don't want to do this.
ضع السلاح جانباً ، أنت لا تود فعل ذلك

You lose, park ranger. Put the gun down.
،لقد خسرت يا حارس الغابة ضع السلاح جانباً

Put the gun down, sir. Put the gun down, sir.
ضع السلاح جانباً ياسيدي ضع السلاح جانباً ياسيدي

Lieutenant, Put the weapon down, please.
حضرًة الملازم، ضع السلاح أرضًا، من فضلكِ.

- James, Put the gun down. - You stay out of this, Michael.
جيمس , ضع السلاح للأسفل ابقى خآرج هذا , مآيكل

I can't believe I'm saying this, once again, in only seven years of marriage, but please Put the gun down.
انا لا اصدق بإنني اقول هذا ، مرة اخرى في سبعه سنوات من الزواج ، لو سمحت ضع السلاح جانبا

Put the gun down.
لا لا لا لا لا لا لا لا لا ضع السلاح جانبا

Put the gun down, turn yourself in. You know that's the only way this ends.
ضع السلاح جانباً ، سلم نفسك أنت تعرف أن هذه هى الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا

Put the gun down, buddy. Come on, put it on the ground.
ضع السلاح جانباً ياصديقي هيا أنبطح على الارض

Put the gun down, Mulder. Somebody else might get hurt.
ضع السلاح جانبًا، مولدر شخص آخر هو الذي ينبغي أن يتأذى

Yes, you can. You can put the car in reverse. Put the gun down.
نعم تستطيع, نعم تستطيع يابني ضع السيارة في الإتجاه المعاكس ضع السلاح, نستطيع مساعدة بعضنا البعض

Just Put the gun down and walk out that door.
فقط ضع السلاح أرضاً واخرج من ذلك الباب

Put the gun down and kick it over here towards me.
ضع السلاح جانباً وزحزحه نحوي هنا.

Don't move! Put the gun down, now!
لا تتحرّك، ضع السلاح أرضًا، الآن.

Do it the easy way. Put the gun down.
افعلها على هون ضع السلاح أرضاً

Otherwise, Put the weapon down and help us secure the island.
عدا ذلك ضع السلاح أرضا و ساعدنا بتامين الجزيرة

Teal'c, Put the weapon down. That's an order.
تيلك ضع السلاح جانباً , هذا أمر

So Drop the gun and the money and walk away a free man.
ضع السلاح على الأرض و كذالك المال، و إذهب بعيداً كرجل حر

May, now, go in the bathroom, and lock yourself... Put that gun...
اذهبي اي ماي إلى الحمام وأغلقي على نفسك ضع السلاح جانبا

Put the guns down, all right? Sit down. Let's talk.
ضع السلاح جانباً حسناً أجلس دعنا نتحدث

Put down the gun before your girlfriend gets a chance to blow Liberace.
ضع السلاح أرضاً قبل أن تحظى حبيبتك بفرصة لمقابلة ليبراتشي عازف بيانو أمريكي كان يلبس كالمهرجين