"طائرةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• an airplane
• jet
• goddam plane

It's better than being up here not in an airplane.
هو أفضل مِنْ أنْ يَكُونَ فوق هنا لَيسَ في طائرةِ.

Why not just jump out of an airplane or burn each other with matches?
لم لا فقط يَقْفزُ من طائرةِ أَو حرق بعضهم البعض بالمبارياتِ؟

The comic world is pressurized like an airplane.
العالم الهزلي يُضْغَطُ مثل طائرةِ

You wanted to give my room to Rebecca because of her father's private jet.
أردتِ بأن تعطي غرفتِي لـ ريبيكا بسبب طائرةِ أبّيها الخاصّةِ.

I was trying to signal the goddam plane!
أنا كُنْتُ أُحاولُ ابعث إشارة إلى طائرةِ !

I want to see a man jump out of an airplane.
أُريدُ رُؤية a يَقْفزُ رجلُ إلى الخارج طائرةِ.

Because I've never made love in a lift or a phone booth or on an airplane or a merry-go-round.
لأن l've مَا مارسَ الجنس في a مصعد أَو a كشك هاتفِ أَو على طائرةِ أَو a مدينة ألعاب.

He jumped from an airplane.
قَفزَ مِنْ طائرةِ.

He jumped from an airplane and drowned.
قَفزَ مِنْ طائرةِ وغَرقَ.

So, to cover up, he arranged for the boy's body to be put on an airplane... and made it look like a parachuting accident.
لذا، لتَغْطية، رتّبَ للولدِ الجسم الّذي سَيُوْضَعُ على طائرةِ... وجَعلَ الأمور تبدو وكأنَّ a هبوط بالمظلات حادثِ.

Uh, I'm, uh, I'm in an airplane.
Uh، أَنا , uh، أَنا في طائرةِ.

I'm not leaving here unless it's on an airplane.
لن أَتْركُ هنا الاعلى طائرةِ.

Fresh off an airplane from a conference, and bam...
جديد مِنْ طائرةِ مِنْ a مؤتمر، وbam...

On an airplane.
على طائرةِ.

From an airplane.
مِنْ طائرةِ.

Exit doors pins were tampered with most likely by someone who knew their way around jet aircraft
دبابيس أبوابِ خروجِ عُبِثتْ مَع على الأغلب مِن قِبل شخص ما الذي عَرفَ طريقَهم حول طائرةِ نفّاثةِ

No one's stood the speed of a jet stream here before.
لا أحد وَقفَ السرعة لجدول طائرةِ هنا قبل ذلك.

And sam wanted to take us on the Tangiers jet but my mother refused.
وsam أرادَ أَخْذنا على طائرةِ Tangiers لكن أمَّي رَفضنَا.

- That goddam plane?
- تلك طائرةِ ؟