| Get your scrawny ass out of my sp... you can fire me,ut, bitch, don't think you can take me. | Open Subtitles | فلتخرجى من هنا يمكنك طردى ولكن لا تظنى انه بأمكانك التلاعب بى |
| He wants to fire me unless I promise to show him my scripts in advance. | Open Subtitles | إنه يريد طردى إذا لم أتعهد بأن أجعله يرى كتاباتى مقدماً |
| And he's gonna have every right to fire me. | Open Subtitles | وسوف يكون لديه كل الحق فى طردى. |
| Yeah, that's because I, um, I just woke up from this bad dream where you were trying to get me fired. | Open Subtitles | نعم,لاننى ,صحوة للتو من حلم سئ كنتى انتى فيه تحاولين طردى |
| You're trying to get me fired, aren't you? | Open Subtitles | أنت تحاولين أن تتسببى فى طردى أليس كذلك؟ |
| Last time I was in the Oval Office, I got kicked out. Can we do without the GDO? | Open Subtitles | آخر مرة ذهبت فيها إلى البيت الأبيض تم طردى هل يمكننا النجاح دون وحدات الأكواد ؟ |
| I was staying at a friend's apartment, but then I got kicked out. | Open Subtitles | لقد كنت مقيمة لدى شقة صديق لكن تم طردى |
| I've been living here for years, you show up out of the blue trying to kick me out because of one of your famous whims? | Open Subtitles | لقد عشت هنا لسنوات و أنت تظهرين من العدم و تحاولين طردى بسبب واحده من نزواتك الشهيره |
| She wants to fire me or sleep with me. | Open Subtitles | إما أانها تود طردى او تنام معى |
| I don't care. You want to fire me, fire me. | Open Subtitles | تريدين طردى, اطردينى |
| You can fire me if you want. | Open Subtitles | تستطيع طردى من العمل إذا أردت |
| Where do you get the balls to fire me? | Open Subtitles | هل ستقدر على طردى ؟ |
| It's my fault, you can fire me. | Open Subtitles | هذا خطأى, يمكنك طردى |
| Hey, you can't fire me. | Open Subtitles | انت لايمكنك طردى |
| I know that you didn't mean to get me fired. | Open Subtitles | أعرف بأنّك لم تعن ان تتسبب فى طردى |
| After you and Nate tried to get me fired, I realized that your actions weren't completely unwarranted, so I asked to be taken off of all Bass business, and Thorpe agreed. | Open Subtitles | بعد آمآ حاولت أنت و (نآيت) طردى أدركت ذلك بأن أعمالك لمـ تتكمل و بدون مبرّر لذا طلبت أن أكون المسئول عن كل شركآت "بآس" و (ثورب) وآفق |
| All right, to be fair, I was kicked out. | Open Subtitles | حسناً , لأكون عادلاً لقد تم طردى |
| - I was kicked out of the same school. | Open Subtitles | -لقد تم طردى من نفس المدرسة |
| Mm. And i'm gonna get kicked out | Open Subtitles | وسيتم طردى |
| You can't kick me out of bed. | Open Subtitles | لا يمكنك طردى هكذا من السرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني