"طريقه واحده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• only one way
• One-way
• one way of
• one way to
• one way she
• That's one way

There is only one way she could've received a bump like that.
هناك طريقه واحده يمكن بها .أن تحصل على ضربه مثل تلك

There's only one way to settle this. Platoon sergeants, front and center.
هناك طريقه واحده لحسم المسأله قاده الفصائل , امامنا وفى المركز

There's only one way to find out. We should get these cookies.
هناك طريقه واحده فقط لمعرفة ذلك يجب علينا اخذ هذا البسكويت

There's only one way to assert my God-given superiority.
هنالك طريقه واحده للتأكيد على تفوق موهبتي التي وهبني الله

And what if I can't do it? Hmm? There's only one way to find out.
ماذا لو لم استطيع القيام بهذا؟ .هناك فقط طريقه واحده لتعرفى ما اذا كنتى تستطيعى

There's only one way to find out. Slip it up there.
هناك طريقه واحده للإكتشاف بأن تضع قضيبك بداخلي

There's only one way to know.
هناك طريقه واحده فقط لنعلم عليكِ المحاوله

There's only one way we can be sure that Catherine won't betray us again.
هناك طريقه واحده تضمن لنا بأن كاثرين لن تخوننا مجدداً.

But there's only one way to purge this parasite and regain your consciousness.
لكن يوجد طريقه واحده للقضاء على هذا الطفيلي وتستعيد وعيك.

And there's only one way that you can truly learn about your father.
وهناك طريقه واحده يمكنك بها أن تعرفى والدك

There's only one way to put an end to this nuisance.
يا الهى,هناك طريقه واحده لايقاف هذا الازعاج.

There's only one way to deal with men, that's treat them as if you don't give a damn about them!
هناك فقط طريقه واحده للتعامل مع الرجال, و هي أن تعامليهم كما لو كنت لا تهتمي بأمرهم

There is only one way to save your son, Miss Reynolds.
هناك طريقه واحده لأنقاذ أبنك يا مس رينولدز

Of course, there's only one way to find out, isn't there, Ralph?
بالطبع , يوجد طريقه واحده لاكتشاف ذلك , اليس كذلك , رالف؟

Well, maybe he is, and maybe he isn't, but there's really only one way to find out--
ربما هو المشكله ربما ليس هو لكن هناك فقط طريقه واحده لنكتشف

There's only one way to confirm that.
.هناك فقط ..طريقه واحده لاثبات ذلك

Well, there's only one way to find out.
حسنا , هنالك طريقه واحده الاكتشاف ذلك

Yeah, but... some things are just... One-way streets.
نعم , لكن... بعض الاشياء لها... طريقه واحده.

Well, I suppose that's one way of looking at it.
حسناً .. اعتقد بأنها هناك طريقه واحده للنظر إليها