Usually, I can buy my way out of trouble. | Open Subtitles | عادة ، أستطيع شراء طريقي للخروج من المشاكل |
Well, thanks for the wine. I'll find my way out. | Open Subtitles | حسنا، وذلك بفضل لالنبيذ . سوف أجد طريقي للخروج. |
May I use the bathroom on my way out please? | Open Subtitles | هل يمكنني أن استخدام الحمام في طريقي للخروج ،أرجوك؟ |
Actually, I'm on my way out to see him now. | Open Subtitles | في الواقع، أنا في طريقي للخروج لرؤيته الآن. |
But now I'm heading out into the natural world. | Open Subtitles | ولكن الآن أنا في طريقي للخروج الى العالم الطبيعي. |
I must have grabbed it by mistake when I was on my way out. | Open Subtitles | لا بد لي أن أخذته بالخطأ عندما كنت في طريقي للخروج |
I swiped a copy from Cameron's desk on my way out of the station. | Open Subtitles | لقد سرقت نسخة من مكتب كاميرون في طريقي للخروج من المحطة. |
I feel like I've been swallowed by a python, cut my way out and then crawled back inside again. | Open Subtitles | أشعر وكأنني قد تم ابتلاعي من قبل ثعبان ، وقطع طريقي للخروج ثم زحف إلى الخلف داخلك مرة أخرى |
There was a point where I knew I didn't want that, so I knew my way out was through helping people. | Open Subtitles | كان هناك نقطة حيث كنت أعرف لم أكن أريد أن، ولذلك كنت أعرف طريقي للخروج كان من خلال مساعدة الناس. |
Hi, I was on my way out, sir. You wanted to see me? | Open Subtitles | مرحباً ، كنت في طريقي للخروج يا سيدي هل أردت رؤيتي ؟ |
I was gonna stop by the infirmary on my way out. | Open Subtitles | كنت ستعمل المحطة التي كتبها المستوصف في طريقي للخروج. |
I gotta get back to work. I gotta crawl my way out of this too. | Open Subtitles | على أن أعود إلى العمل على أن أجد طريقي للخروج زحفا |
I am a billionaire and I can buy my way out of at least one murder. | Open Subtitles | أنا ملياردير ويمكنني شراء طريقي للخروج القتل واحد على الأقل. |
Hopefully, I can avoid running into the guy that shot you on my way out. | Open Subtitles | نأمل، ويمكنني أن تجنب الوقوع في الرجل ان اطلاق النار الذي في طريقي للخروج. |
But who did I see on my way out? | Open Subtitles | لكن من الذي رأيته في طريقي للخروج ؟ |
To make sure I don't steal the curtains on my way out. | Open Subtitles | للتأكد من أنني لا تسرق الستائر في طريقي للخروج. |
I can't seem to find my way out. | Open Subtitles | يبدو لي أنه لا أستطيع إيجاد طريقي للخروج |
No, no, I was on my way out anyway. | Open Subtitles | لا ، لا ، كنت في طريقي للخروج على أي حال. |
Then the door has nothing to hit on my way out. | Open Subtitles | إذا الباب لن يجد شيئا يصدمه في طريقي للخروج |
Sure, but I was just heading out to get something to eat. | Open Subtitles | بالتأكيد .. لكني كنت في طريقي للخروج لاكل شيء |
I was on my way out the door. Was there something else you wanted to talk about? | Open Subtitles | - لقد كنت في طريقي للخروج هل تريدني بشيء آخر |
I had to shoot a White House guard on the way out. | Open Subtitles | أضطررت لاطلاق النيران على حراس البيت الأبيض في طريقي للخروج. |