"طفل رضيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• baby
• an infant
• babies
• infants
• fed child

When I was a baby, sucking at my mom's tit, yeah?
عندما كنت طفل رضيع أرضع من ثدي أمي ، تمام؟

And I Iooked up, and it wasn't a baby that was crying.
وأنا إوكيد فوق، وهو ما كان طفل رضيع الذي كان يبكي.

I mean, it's always gonna be scary when we have a baby.
أعني، أنها ستعمل دائما يكون مخيفا عندما يكون لدينا طفل رضيع.

At least I got one baby appreciate what I do around here.
على الأقل حصلت على طفل رضيع واحد يقدر ما أفعله هنا.

A baby Abandoned In A Dumpster While Mommy Explores Her Newfound Hotness.
طفل رضيع مرمي بسلة المهملات و امه تبحث عن شيء مثير

Is stop that ship that carried you as a baby
هو منع تلك السفينة التي حملتك وأنت طفل رضيع

You can put that wherever you need it, baby.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَضعَ الذي تَحتاجُه، طفل رضيع.

You know, raising baby trout from eggs and releasing them in rivers.
تعرف، يرفع تراوت طفل رضيع من البيض ويطلق سراحهم في الأنهار.

Thus was Homer Wells returned. He was too happy a baby.
هكذا عاد هومر ويللس هو كان طفل رضيع سعيد لغاية

They took her baby. They took her little girl.
لقد أخذوا طفل رضيع لقد إختطفوا فتاة صغيرة

If having a baby was easy, everyone would be doing it.
اذا كان من اجل طفل رضيع الجميع سوف يفعل ذلك

What was she doing out here with a baby anyway?
مالذي تفعله هنا مع طفل رضيع على أية حال؟

I mean, this whole time, I've only pictured myself with a baby.
كل هذا الووقت وأنا أتخيل نفسي برفقة طفل رضيع

you've got the baby in one hand, groceries in the other, and you're thinking,
كنت قد حصلت على طفل رضيع في يد واحدة، البقالة في الآخر، وكنت أفكر،

If you could buy pudding, you could buy baby food.
اذاكانيمكنكِشراءحلوى ، فـ سيمكنكِ شراء غذاء طفل رضيع

I don't wanna force anything, especially not a baby.
لا ترغب في فرض أي شيء، لا سيما من طفل رضيع.

No, I love us without the pressure, and if a baby comes out of that,
لا، الحب لنا دون الضغط، وإذا كان طفل رضيع يخرج من ذلك،

And I got more where that came from, baby.
وأنا أصبحت أكثر حيث الذي جاء من، طفل رضيع.

- (GARY CHUCKLES) Jeez, you could hide a baby in that thing.
يا الهي، يُمْكِنُك أَنْ تَخفي طفل رضيع في ذلك الشيءِ.

How do you know that I'm not gonna skip town and stick you with a baby?
كيف لك أن تعلم بأنني لن أغادر البلدة و أترك لك طفل رضيع ؟

Among the victims of that crime were seven children, an infant, a three-year old child and five women.
ومن هؤلاء 7 أطفال، ومنهم طفل رضيع وآخر في الثالثة من عمره، وخمسة نساء.

Over 40 million babies worldwide die each year by an act some regard as empowering: abortion.
فما يزيد على 40 مليون طفل رضيع في أنحاء العالم يموتون كل سنة بسبب فعل يعتبره البعض بمثابة تمكين: إنه الإجهاض.

Last year, the World Food Programme provided food in 46 countries to over one million pregnant and lactating mothers, 700,000 infants in therapeutic feeding programmes and 3 million children in supplementary feeding programmes.
في العام الماضي، وفر برنامج الأغذية العالمي الغذاء في 46 بلدا لما يزيد على مليون امرأة حامل ومرضع، ويوجد 000 700 طفل رضيع في برامج التغذية العلاجية وثلاثة ملايين طفل في برامج تغذية تكميلية.

Breast fed child (5 kg)
طفل رضيع (5كلغ)