"طلبت منك أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• asked you to
• told you to
• I ask you to
• she ask you to
• I told you
• tell you to
• I asked you
• did ask you to

Peggy, I asked you to please be careful with the grenades.
بيجي، طلبت منك أن إرضاء كن حذرا مع قنابل يدوية.

I already asked you to write better. I can't read this.
طلبت منك أن تكتب بشكل أفضل لا أستطيع قراءة هذا

I couldn't come home, because there was very little time so I asked you to pack my bags and bring them to the airport
أنا لم أستطع القدوم إلى البيت لأنني لم أحظ بالوقت الكافي لذلك طلبت منك أن تحزمي حقائبي و تأتي بها صوب المطار

Figures.You didn't listen to mom when I told you to take one or two hours off no matter how busy you were.
الأرقـام ، انت لم تسـتمع لوالدتك عندما طلبت منك أن تاخذ استراحة من العمل لساعة او اثنتين مهما كنت مشغـولاً

Psycho Brooke told you to leave her squad alone.
المعتوهه بروك طلبت منك أن تترك فريقها وشأنه.

I ask you to put a charge on a drug dealer, Lieutenant.
طلبت منك أن تعثر على تهمة لتاجر المخدرات حضرة الملازم أول.

Well, I asked you to copy edit it and you rewrote it.
حسنا ، لقد طلبت منك أن تقومي بنسخها فقمت بإعادة صياغتها.

I do believe that my sister just asked you to leave.
أنا أعتقد أن شقيقتي . قد طلبت منك أن تغادري

When I asked you to Write A Prescription For Pain Pills,
عندما طلبت منك أن تكتب لي , وصفة لمسكّنات الألم

Well, I just asked you to state your return policy, and you didn't mention anything about the intactness of the items.
حسناً ، للتو طلبت منك أن تُخبرني عن سياسةُ الإرجاع لديكم ولم تقُم بذكر ايّ شيء بشأن سلامة الحاجيّات

Oh, Chloe! I asked you to do the laundry.
أوه كلوي، لقد طلبت منك أن تقومي بالغسيل.

I asked you to make your bed, didn't I?
لقد ''طلبت'' منك أن ترتبى فراشك، ألم أفعل؟

I've asked you to wait but you're still continuing on!
لقد طلبت منك أن تنتظر لكن لا تزال مستمراً

Rascal I asked you to break the coconut and not my back.
طلبت منك أن تكسر جوزة الهند و ليس ظهري يا أحمق

I had asked you to bring a simple vase right?
طلبت منك أن تحضر مزهرية بسيطة .. اليس كذلك؟

I thought I told you to open the damn register
أيها الزنجي, اعتقد طلبت منك أن تفتح منضدة النقود

This is exactly why I told you to come in the morning, so you wouldn't see each other.
لذلك طلبت منك أن تأتي صباحًا لكي لا يرى أي منك الآخر.

I told you to be on your way half an hour ago, sir.
‫طلبت منك أن تمضي في سبيلك ‫قبل نصف ساعة يا سيدي

Am I imagining things, or did I ask you to stock the charcoal in Patio?
هل أنا أتخيل الأمور ؟ أو أنني طلبت منك أن تخزن الفحم في الفناء

if I ask you to be my personal secretary, am I not already revising my own beliefs about homosexuality?
إذا طلبت منك أن تصبح مساعدي الشخصي ألست بالفعل أراجع معتقداتي حيال الشذوذ؟

So, if I ask you to do something like tonight, it's not because I'm not listening.
لذا، إذا طلبت منك أن تفعل شيئا كهذه الليلة ليس لأنني لا أستمع

Did she ask you to say something to me?
هل طلبت منك أن تقول شيئاً لي؟

If I tell you to be somewhere at a particular time, you be there!
حسنا, إذا طلبت منك أن تذهب إلى مكان محدد في وقت محدد تذهب إليه

But then, I did ask you to wait up for me.
و لكنى قد طلبت منك أن تنتظريننى