"طلبت مني أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• asked me to
• told me to
• wanted me to
• asking me to
• ask me to
• she asks me to
• demanded that I

I've done everything you've asked me to do, and I'll continue to do so, but what you're asking now is impossible.
لقد فعلت كل شيء كنت قد طلبت مني أن أفعل، وسأواصل القيام بذلك، ولكن ما تسألون الآن أمر مستحيل.

You said you were having visions, and you were afraid, and you asked me to come, and so I did.
أنت قلت أنه كان لديك تخيلات, و كنت خائفاً, و قد طلبت مني أن آتي, و قد فعلت.

A few weeks before she shipped out, she asked me to hook her up with a data broker.
، قبل بضعة أسابيع من رحيلها على متن السفينة طلبت مني أن أقوم بتوصيلها بـسمسار معلومات

I've followed every rule, done everything you told me to do.
امتثلت لكل قانون، فعلت كل شيء طلبت مني أن أفعله

You asked me to be here at noon and on a Saturday.
لقد طلبت مني أن أكون هنا في الظهيرة و يوم الأحد

Uh, uh, yeah, she-she asked me to grab something for her.
أجل ، لقد طلبت مني أن أحضر لها شيئًا منها

The girls asked me to deejay at their dance party.
الفتيات طلبت مني أن أنسق الأغاني في حفلهم الراقص

I seem to recall you asked me to get this fat!
يبدو أنني أتذكر أنك طلبت مني أن أكون بهذه البدانة

She asked me to give them to you. You were out.
و طلبت مني أن أعطيك إياها لكنك كنت في الخارج

But Salma asked me to speak to you, so, here I am.
لكن سلمى طلبت مني أن أتحدث معك ، لذلك جئت لك

For some reason, you asked me to wait till midnight.
لسبب ما طلبت مني أن ننتظر حتى .منتصف الليل

You asked me to get these guys off your back.
لقد طلبت مني أن أبعد هؤلاء الرجال من طريقك.

Mom asked me to give you some advice about middle school.
أمي طلبت مني أن أعطيك بعض النصائح عن المدرسة الإعدادية

She had asked me to give it at your wedding...
لقد طلبت مني أن أعطيك إياها في يوم زواجكِ

anyway, you asked me to run down to shop for some brown roast cause we're all out so of course i forget to ask you what kind.
على أي حال , أنت طلبت مني أن أذهب إلى المحل.. لأحضر لك بعض القهوة .. و بالطبع نسيت أن أسألك أي نوع ..

From that first day, when you asked me to run your campaign,
منذ اليوم الأول، منذ أن طلبت مني أن أدير حملتك الانتخابية

Well, if a fake is what I found, then I did not find what you had asked me to find.
حسنا، إذا كانت المزيفة هو ما وجدته اذا فأنا لم أجد ما كنت قد طلبت مني أن أجد

Don't blame me, your wife told me to bring your lunch.
لا تلومني. زوجتك طلبت مني أن أحضر لك طعام الغذاء.

You told me to stay away from Sanchez, and I did.
طلبت مني أن أبقى بعيدًا عن سانشيز وقد فعلت ذلك

She wanted me to check him out but not to tell you.
طلبت مني أن تحقق له بها ولكن لا أقول لك.

Because if you did, you wouldn't be asking me to snitch.
لأنك لو كنت تقدرين عملي لما طلبت مني أن أكون واشياً

Why did you ask me to meet you at Burnett Technology?
لماذا طلبت مني أن أقابلك في شركة "بيرنيت" للتكنولوجيا ؟

If she asks me to take her home at some point,
إن طلبت مني أن أعيدها إلى المنزل عند حد معين

I beg your pardon, my Lord, but she demanded that I relay what follows... her words precisely... in spite of any protest you offered.
أرجو المعذرة سيدي لكنها طلبت مني أن أنقل ما يلي بكلماتها حرفياً على الرغم من أي احتجاج تقوم به.