"طلب مني ان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• asked me to
• told me to
• wanted me to
• asked to
• bade me from him
• he ask me

All those recent police reports he asked me to check,
من كل تقارير الشرطة التي طلب مني ان اراجعها

Before Brother Wentai died, he asked me to give you this.
قبل ان يموت الأخ ويتناي طلب مني ان اعطيكي هذه

No, man, he's just been drinking. He asked me to call you.
لا , لكنه كان سكران لقد طلب مني ان اتصل بك

I've been going nonstop since I was nine, so he told me to take a summer off.
كنت أعمل بجهد و بدون توقف منذ ان كنت في عمر التاسعة لذا طلب مني ان أستريح هذا الصيف

Director Skinner just wanted me to reiterate his position on General Khan.
المدير سكتير طلب مني ان اراجع منصبه في قضية الجنرال خان

But then dad asked me to help him pick up folding chairs at a funeral home in Lafayette.
و لكن أبي طلب مني ان أساعده في حمل الكراسي القابلة للطي في عزاء في لافاييت

But your father asked me to think of him as my own son and never talk about it.
لكن و الدك طلب مني ان اعتبره مثل ابني و ان لا اتحدث ابدا في الموضوع

He asked me to download, from my uncle Jax's computer, a list of clients called the "Schtup List."
طلب مني ان احمّل له ملفات من كمبيوتر عمي جاكس قائمة عملاء اسمها القائمة السوداء

Before he died, he asked me to tell his wife that he loved her.
قبل أن يموت , لقد طلب مني ان أخبر زوجته بأنه يحبها

Francis asked me to give this to you the day you left for Scotland.
فرانسيس طلب مني ان اعطيك هذا اليوم الذي تغادرين فيه سكوتلاندا

Since you weren't here, he asked me to give you this message.
بما انك لم تكون موجود طلب مني ان اوصل لك هذه الرسالة

Oh! Changmaoxiong has asked me to look into Sunny as well.
أوه! "شانغماكسيونغ" طلب مني ان القي نظره جيده على "سوني"

He asked me to check how comfortably you live.
لقد طلب مني ان اتفقد الراحة التي تعيش بها

He had some sort of emergency, left me his truck and asked me to finish a job for him.
لديه نوعا ما حالة طارئة لقد ترك لي شاحنته و طلب مني ان أنهي عملا لأجله

Mr Rupert Murdoch, on budget day, asked me to resign as Editor of the Times.
طلب مني السيد روبرت مردوك في يوم الميزانية طلب مني ان استقيل كرئيس تحرير الـ تايمز

Yeah, Nate asked me to take another look at the numbers like you said he would.
نعم , نيت طلب مني ان القي نظرة على الأرقام كما قلت بأنه سيفعل

My shrink asked me to practice some sports!
طبيبي النفسي طلب مني ان امارس بعض الرياضة..

He told me to do it, and so I shot them dogs in the head right then and there.
الجنرال طلب مني ان افعلها وفعلا اطلقت النار على رؤوس هذين الكلبين

He told me to go with that girl.
هو طلب مني ان اذهب بصحبة تلك الفتاة كارلا ؟

He wanted me to build him some wings... so he could fly like his daddy.
هو طلب مني ان ابني له جناحان هو كان يريد الطيران مثل ابيه

Now I've been asked to take Dixon's place by his campaign organization.
والان طلب مني ان احل محل ديكسون بواسطة منظمي حملته

And, for an earnest of a greater honour, he bade me from him call thee Thane of Cawdor.
وليكرمك بشرف اكبر قد طلب مني ان انصبك سيد كودور.

"What the hell do I do up here? Why the hell did he ask me up here?"
"ما الجحيم الذي تفعله هنا فوق لماذا طلب مني ان اجيء الى هنا"