"طنجرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cooker
• pot

From underneath, trouble was brewing like a pressure cooker.
من تحت، كانت تختمر المتاعب مثل طنجرة الضغط.

I put some white chicken chili in the slow cooker, and I'm gonna make some biscuits.
أنا وضعت بعض الأبيض الدجاج الحار في طنجرة بطيئة، وأنا ستعمل جعل بعض البسكويت.

Who has heard of that pressure cooker beyond Lajpat Nagar?
من سمع ذلك طنجرة الضغط وراء اجبات ناجار؟

This is a college, not a pressure cooker
فقط الضغط عليكم سيزداد هذه كلِّية و ليست طنجرة ضغط

I can get a face full of steam standing over a pot of spaghetti any night of the week.
بالوقوف أمام طنجرة المعكرونة في أي ليلة بالأسبوع

6. A container for the main load. Containers may be very different, ranging from a fruit basket to a pressure cooker or a milk carton.
6- الحاوية - أوعية تحتوي على العبوة الرئيسية وهي متنوعة للغاية بدءاً من سلة الفواكه وصندوق الحليب إلى طنجرة الضغط.

They're Palestinian civilians, and they're called Johnnies [...] To every house we close in on, we send the neighbour in,'the Johnnie,'and if there are armed men inside, we start, like working the'pressure cooker'in the West Bank. "
فلقد أصبح يطلق على هؤلاء الفلسطينيين المدنيين اسم `جوني`. وكنا نرسل إلى كل بيت نطوقه جاره `جوني`، وإذا كان هناك رجال مسلحون في الداخل، نضيق عليهم الخناق على طريقة `طنجرة الضغط` في الضفة الغربية.

Your pressure cooker on the stove?
هل طنجرة الضغط على موقد الغاز؟

Do you have the Sultan pressure cooker?
هل لديك طنجرة الضغط سلطان؟

- Use pressure cooker. - yeah.
استخدام طنجرة الضغط بلى

Her mind is like a pressure cooker
عقلها مثل طنجرة ضغط

I could bring a slow cooker,
، يُمكنني جلب طنجرة للطبخ

Especially in this pressure cooker.
وخصوصاً في طنجرة الضغط هذه

- That's a pressure cooker!
-تلك طنجرة ضغط

I'm not gonna keel over in the soup pot, Haley.
لن أقع مغشيّاً علي في طنجرة الحساء

I'm gonna make a big pot of chamomile tea!
سأصنع طنجرة كبيرة من البابونج!