| Good for you, man. You made the right decision | Open Subtitles | طوبى لك يا صاح, لقد قمت بالقرار الصحيح |
| Like I said, Good for you, but you're not gonna do it with me. | Open Subtitles | كما قُلت, طوبى لك,لكنك لن تفعلَ ذلك معي. |
| Good for you, son. See, Oscar? | Open Subtitles | طوبى لك يا ابني, ارأيت يا اوسكار؟ |
| Good for you and your thin veiny dong. | Open Subtitles | طوبى لك طوبى لك و لقضيبك الصغير المعرّق |
| Well, bully for you. | Open Subtitles | طوبى لك |
| - Oh, well, Good for you. Maybe you can move the fuck out now. | Open Subtitles | طوبى لك تستطيع الإنتقال أخيراً |
| Well, Good for you, but when I found out about it, | Open Subtitles | حسنٌ، طوبى لك ولكن حينما علمت بذلك |
| Good for you. What do you have in mind? | Open Subtitles | طوبى لك, مالذي تفكر فيه؟ |
| - Well... Good for you for learning something. | Open Subtitles | طوبى لك لتعلمك شيئاً |
| Good for you, man. | Open Subtitles | طوبى لك يا رجل. |
| That's smart. Good for you. | Open Subtitles | هذا ذكاء طوبى لك |
| Well, Good for you, bro. | Open Subtitles | طوبى لك يا صاح صافحني |
| Good for you. | Open Subtitles | طوبى لك ليست طوبى لي |
| Oh, you found a new way of calling me a charming asshole-- Good for you, Karen. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة جديدة لتناديني بـ سافل ساحر (طوبى لك, يا (كارين |
| Good for you. Where do I come in? | Open Subtitles | طوبى لك ما هو دورى ؟ |
| - Good for you. - She knows. | Open Subtitles | طوبى لك - إنها تعرف - |
| Good, Good for you. Is that that little blonde minx? | Open Subtitles | طوبى لك هل هيّ (لوليتا) الشقراء؟ |
| Good for you, Kath. | Open Subtitles | "طوبى لك يا "كاث |
| -Okay. Good for you. | Open Subtitles | -حسناً، طوبى لك |
| - Yeah, Good for you. | Open Subtitles | -أجل , طوبى لك. |
| -Well, bully for you. | Open Subtitles | -جيد, طوبى لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 