"طوبى لك" - Traduction Arabe en Anglais

• Good for you
• bully for you

Good for you, man. You made the right decision
طوبى لك يا صاح, لقد قمت بالقرار الصحيح

Like I said, Good for you, but you're not gonna do it with me.
كما قُلت, طوبى لك,لكنك لن تفعلَ ذلك معي.

Good for you, son. See, Oscar?
طوبى لك يا ابني, ارأيت يا اوسكار؟

Good for you and your thin veiny dong.
طوبى لك طوبى لك و لقضيبك الصغير المعرّق

Well, bully for you.
طوبى لك

- Oh, well, Good for you. Maybe you can move the fuck out now.
طوبى لك تستطيع الإنتقال أخيراً

Well, Good for you, but when I found out about it,
حسنٌ، طوبى لك ولكن حينما علمت بذلك

Good for you. What do you have in mind?
طوبى لك, مالذي تفكر فيه؟

- Well... Good for you for learning something.
طوبى لك لتعلمك شيئاً

Good for you, man.
طوبى لك يا رجل.

That's smart. Good for you.
هذا ذكاء طوبى لك

Well, Good for you, bro.
طوبى لك يا صاح صافحني

Good for you.
طوبى لك ليست طوبى لي

Oh, you found a new way of calling me a charming asshole-- Good for you, Karen.
لقد وجدت طريقة جديدة لتناديني بـ سافل ساحر (طوبى لك, يا (كارين

Good for you. Where do I come in?
طوبى لك ما هو دورى ؟

- Good for you. - She knows.
طوبى لك - إنها تعرف -

Good, Good for you. Is that that little blonde minx?
طوبى لك هل هيّ (لوليتا) الشقراء؟

Good for you, Kath.
"طوبى لك يا "كاث

-Okay. Good for you.
-حسناً، طوبى لك

- Yeah, Good for you.
-أجل , طوبى لك.

-Well, bully for you.
-جيد, طوبى لك