"طومسن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Thompson
• Thomson

Allow me also to express sympathy and extend condolences to the Government and people of Barbados on the passing of their Prime Minister, Mr. David Thompson.
واسمحوا لي أن أعرب عن تعاطفنا مع حكومة وشعب بربادوس وتعازينا لهما في وفاة رئيس وزرائهما، السيد ديفيد طومسن.

Sheriff Elias Thompson, be released on his own recognizance.
المأمور "إلياس طومسن" أن يتم إطلاق سراحه بكفالة.

I'm very aware of the problems we've been having, Mr. Thompson.
أنا على علم تام بالمشاكل التي نعانيها يا سيد (طومسن)

He doesn't seem pleased to have to answer to Mr. Thompson.
(سيد (وايت لايبدو سعيداً كونه ملتزم بتلبية (طلبات السيد (طومسن

Mr. Thomson (United Kingdom): I am pleased to have the opportunity to make a statement for the United Kingdom.
السيد طومسن (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية): يسرني أن اغتنم الفرصة للإدلاء ببيان المملكة المتحدة.

We need assurances, Mr. Thompson, that repeal actually is on the horizon.
(نحن نريد ضماناً، سيد (طومسن ذلك الإلغاء يلوح في الأفق ..

- Thompson. - Or never hired in the first place.
(طومسن) - أو لم يتمّ تعيينك من البداية -

I can assure you that neither I or sheriff Thompson will rest until these hooded cowards are brought to justice.
فلن أرتاح أنا أو المأمور "طومسن" قبل أن نعثر على أولئك الجبناء المقنعين ونقدمهم للعدالة.

Don't you find it curious neither of us has mentioned that Nucky Thompson spent last night in jail?
ألا تجد الأمر مثيرا للفضول أنه لم يذكر أحدنا أن "ناكي طومسن" قضى الليلة الماضية في السجن؟

I was told, you see, that I could come here and Mr. Thompson would aid me.
أخبروني أنه يمكنني القدوم هنا وأن السيد "طومسن" سيساعدني.

Nucky Thompson's about to hit seven years of lean.
"ناكي طومسن" على وشك إكمال سبع سنوات من التحكم.

Nucky Thompson's going to jail thanks to Jim Neary and--
سوف يذهب "ناكي طومسن" للسجن بفضل "جيم نيري" و...

You can tell Mrs. Thompson that John McGarrigle's man is here.
يمكنك إخبار السيد "طومسن" أن رجل "جون ماكغراغل" متواجد.

Jimmy, Charlie and I have learned a great deal from Mr. Rothstein as I am sure you have learned from Mr. Thompson.
يا "جيمي"، أنا و"تشارلي" تعلمنا الكثير من السيد "روثستين". كما تعلمت أنت من السيد "طومسن".

Mr. Thompson, the Irish people are at war against a barbaric foe.
الأيرلنديون يا سيد "طومسن" في حرب ضد عدو بربري.

Mr. Thompson just said some impressive things about me.
لقد قال السيد "طومسن" لتوه أشياء رائعة في حقي.

Your Honor, I'm here today seeking a transfer of the election-rigging case against Enoch Thompson from state to federal court.
سيادة القاضي، أنا هنا اليوم لطلب نقل قضية تزوير الإنتخابات ضد "إينوك طومسن" من محكمة الولاية إلى محكمة فيدرالية.

The defendant, Mr. Thompson, is accused of paying these women to coerce potential voters by employing their feminine wiles.
المدعى عليه السيد "طومسن" متهم بدفع المال لأولئك النساء ليقمن بالضغط على الناخبين

Mr. Thomson (United Kingdom): I am pleased to have the opportunity to make a statement for the United Kingdom.
السيد طومسن (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية): يسرني أن الفرصة سنحت لي للإدلاء ببيان باسم المملكة المتحدة.

Mr. Thomson (United Kingdom): The end of the war in Europe 60 years ago was a turning point.
السيد طومسن (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية): لقد كانت نهاية الحرب في أوروبا قبل 60 عاما نقطة تحول.

Mr. Thomson (Fiji), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد طومسن (فيجي).