| Very funny! He looks so handsome! | Open Subtitles | ظريف جدا ، انه وسيم جدا |
| Very funny. Who nicked me clothes? | Open Subtitles | ظريف جدا.من أخذ ملابسي؟ |
| Very funny, Michelle. | Open Subtitles | ظريف جدا يا ميشيل |
| Ay, that's so cute that after six weeks, you think you're going to need an hour! | Open Subtitles | ذلك ظريف جدا انه بعد 6 أسابيع تظن أنك ستحتاج لساعة |
| That's so funny. I just got a new Mercedes. | Open Subtitles | هذا ظريف جدا لقد اشتريت سيارة مرسيدس جديدة |
| Yeah, Very funny, Spencer. | Open Subtitles | نعم هذا ظريف جدا يا سبنسر |
| - Welcome to Jurassic Park. - AISHA: Very funny, Adam. | Open Subtitles | "أهلا بكم فى فيلم "حديقة الديناصورات - (ظريف جدا يا (آدم - |
| Go on, very, Very funny. | Open Subtitles | استمر ظريف جدا جدا |
| Yeah, yeah. Very funny. | Open Subtitles | نعم ، نعم ظريف جدا |
| -You are, Max. You're expensive, but Very funny. | Open Subtitles | إنك مكلف، لكنك ظريف جدا. |
| Very funny, isn't it? | Open Subtitles | ظريف جدا , أليس كذلك ؟ |
| Very funny, Carl deGraaf. | Open Subtitles | ظريف جدا يا هاري ديغراف |
| Very funny. | Open Subtitles | هاها! ظريف جدا. |
| -ha ha Very funny. | Open Subtitles | - ها ها .. ظريف جدا |
| - Very funny! | Open Subtitles | - حسنا, ظريف جدا |
| [S.L.] Very funny! | Open Subtitles | ظريف جدا |
| Very funny, Eric. | Open Subtitles | ظريف جدا, إريك |
| He's so cute running along ahead with the light shining. | Open Subtitles | ؟ ظريف جدا يحمله ويجري والضوء يلمع |
| My nephew Ryan is so cute. He's six. | Open Subtitles | ابن اختي ظريف جدا فهو في السادسه. |
| Mommy's marrying Isabel. Oh, so cute. | Open Subtitles | ـ أمي ستتزوج إيزابيل ـ أوه أنت ظريف جدا |
| He is so loving... he is so caring... and he is so funny. | Open Subtitles | انه شخص مُحب جدا ، شخص مهتم بي جدا و هو ظريف جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 