ويكيبيديا

"عالية السمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

highly toxic
very toxic

It was also highly toxic via the dermal route in rabbits.	UN	وهي عالية السمية أيضاً عند ملامسة جلد الأرانب.
It was also highly toxic via the dermal route in rabbits.	UN	وهي عالية السمية أيضا عند ملامسة جلد الأرانب.
Monocrotophos is very highly toxic to birds exposed on an acute oral and subacute dietary basis.	UN	والمونوكرتوفوس هي مادة عالية السمية جداً بالنسبة للطيور التي تتعرض لجرعات فمية حادة أو غذائية دون حادة.
Tributyltin is moderately to highly toxic in laboratory animals via the oral route.	UN	ومركبات ثلاثي بوتيل القصدير متوسطة إلى عالية السمية في حيوانات التجارب عن طريق الفم.
Moreover, Chlordecone is very toxic to aquatic organisms, most sensitive group being the invertebrates.	UN	يضاف إلى ذلك أن الكلورديكون مادة عالية السمية للأحياء المائية، وأن أكثر المجموعات حساسية لها هي اللافقاريات.
Tributyltin is moderately to highly toxic in laboratory animals via the oral route.	UN	ومركبات ثلاثي بوتيل القصدير متوسطة إلى عالية السمية في حيوانات التجارب عن طريق الفم.
SCCPs are highly toxic to aquatic organisms.	UN	وهذه البارافينات عالية السمية للكائنات المائية.
The coating, like many arsenic compounds, is highly toxic.	UN	أما الطبقة التي تظهر فهي مثل الكثير من مركبات الزرنيخ عالية السمية.
The coating, like many arsenic compounds, is highly toxic.	UN	أما الطبقة التي تظهر فهي مثل الكثير من مركبات الزرنيخ عالية السمية.
Dicofol is highly toxic to aquatic animals as defined in the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).	UN	ويعد الدايكوفول مادة عالية السمية في الحيوانات المائية على النحو المعرّف في النظام العالمي المنسق لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها.
The chemicals he used to try and create quinine are highly toxic.	Open Subtitles	المواد الكيماوية التي استخدمها لإنتاج الكوينين عالية السمية
The organophosphate insecticides are cholinesterase inhibitors. They are highly toxic by all routes of exposure.	UN	إن مبيدات الحشرات العضوية الفوسفاتية هي مواد مثبطة لإنزيم الكولينستريز، وهي مركبات عالية السمية عند التعرض لها عبر أي مسار.
Based on acute oral and subacute dietary testing, trichlorfon is highly toxic to practically non-toxic to birds.	UN	استناداً إلى اختبارات السمية الفموية الحادة والسمية دون الحادة عن طريق الطعام فإن الترايكلورفون يتراوح من مادة عالية السمية إلى عديمة السمية من الناحية العملية للطيور.
Based on acute oral and subacute dietary testing, trichlorfon is highly toxic to practically non-toxic to birds.	UN	استناداً إلى اختبارات السمية الفموية الحادة والسمية دون الحادة عن طريق الطعام فإن الترايكلورفون يتراوح من مادة عالية السمية إلى عديمة السمية من الناحية العملية للطيور.
Dicofol is highly toxic to aquatic animals as defined in Global Harmonised System (GHS).	UN	ويعد الديكوفول مادة عالية السمية في الحيوانات المائية على النحو المعرّف في النظام العالمي المنسق لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها.
Dicofol is highly toxic to aquatic animals as defined in Global Harmonised System (GHS).	UN	يعد الديكوفول مادة عالية السمية في الحيوانات المائية على النحو المعرّف في النظام العالمي المنسق لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها.
The Committee is concerned about the exposure to highly toxic substances, such as mercury and other dangerous chemicals, of people, especially women and children, who engage in artisanal mining activities.	UN	25- ويساور اللجنة القلق إزاء تعرض الناس، ولا سيما النساء والأطفال ممن يشاركون في أنشطة التعدين التقليدي، إلى مواد عالية السمية مثل الزئبق ومواد كيميائية خطيرة أخرى.
highly toxic pesticides - risk management and reduction	UN	6 - مبيدات الآفات عالية السمية - إدارة المخاطر والحد منها
highly toxic pesticides - risk management and reduction	UN	6 - مبيدات الآفات عالية السمية - إدارة المخاطر والحد منها
" SCCPs are highly toxic to aquatic organisms and it is considered as a possible carcinogen.	UN	" تعتبر البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة عالية السمية للأحياء المائية كما يمكن اعتبارها مواد سرطانية.

الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد