| Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice. | Open Subtitles | عجة الجبن السويسري والفطر ولحم مقدد جاف، وبطاطس مقلية وعصير الطماطم |
| You want to make an omelet, you gotta break some eggs. | Open Subtitles | اذا كنت تريد صنع عجة يجب ان تفقص بعض البيض |
| Hey, excuse me, can I have a western omelet with, um, some coffee? | Open Subtitles | مهلا، عفوا، هل يمكنك أن تجلبي عجة غربية مع، أم، بعض القهوة؟ |
| - Just coffee, thanks. - omelette and toast for her. - Okay. | Open Subtitles | ـ أريد فقط قهوة، شكرًا ـ عجة البيض وخبز محمص لها |
| I made omelets from the eggs people threw at our house. | Open Subtitles | صنعت لك عجة من البيض الذي رماه الناس على بيتنا |
| First question-- frittata or quiche? | Open Subtitles | السؤال الأول... عجة إيطالية أم كعكة محشوة بالكسترد؟ |
| I stepped on my omelet this morning. | Open Subtitles | لقد خطوت على عجة البيض خاصتي هذا الصباح. |
| Sir, your goat cheese and beef jerky omelet is ready. | Open Subtitles | يا "سير"، عجة البيض بجبن الماعز واللحم المقدد جاهزة. |
| I could get the cooks to make you an egg white omelet. | Open Subtitles | يمكنني أن اجعل الطباخين يعدون عجة البيض. |
| You think a Denver omelet will help smooth things over? | Open Subtitles | هل تعتقد سوف عجة دنفر تساعد الأمور على نحو سلس على مدى؟ |
| Let me get a bubonic moose nose omelet with cockroach paste and mouse jelly. | Open Subtitles | دعني آخذ عجة أنف الغزال بالدمامل مع عجينة الصراصير و جيلي الفئران |
| He can't stand being at a table where one person's having an omelet and another person's having a sandwich. | Open Subtitles | لا يحتمل الجلوس على طاولة حيث يتناول أحدهم عجة البيض وآخر يتناول ساندويتش |
| Ah, I guess you can't make an omelet without breaking a few eggs. | Open Subtitles | أظن أنه لا يمكنك صنع عجة البيض .بدون تحطيم بعض البيض هل أنا محق؟ |
| All right. Well, if you change your mind, I make a mean omelet. | Open Subtitles | حسنٌ، إذا غيّرت رأيك فأنا أعدّ عجة بيض رائعة |
| Jane: Yum. Tastes just like a ham-and-cheese omelet. | Open Subtitles | . طعمه تماما مثل عجة لحم الخنزير والجبن. |
| That's all right. I'm gonna have the garden omelette, egg whites only. | Open Subtitles | هذا جيد سآخذ عجة البيض مع الخضار ولكن ببياض البيض فقط |
| Hi, I'm Chef Dave, and I'm gonna make an omelette for you today. | Open Subtitles | مرحبا , انا الشيف ديف , وأنا ستعمل جعل عجة لك اليوم. |
| I swear, dude, it's not your omelette, dude. | Open Subtitles | أقسم , المتأنق , انها ليست لديك عجة البيض , المتأنق. |
| The shaking's so bad, all my omelets have become frittatas. | Open Subtitles | الإهتزازات شديدة لدرجة أن كل عجة أصنعها تتحول إلى بيض مخفوق |
| I'll just cut back on the condor-egg omelets. | Open Subtitles | فقط سأمنع نفسي من أكل عجة بيض نسر الكندور |
| I hope you're hungry. I made a frittata. | Open Subtitles | آمل أن تكونا جائعين فقد صنعت عجة |
| Heifer with cheese. You son of a bitch, I'm right behind you! | Open Subtitles | عجة بالجبن يا أحمق أنا خلفك مباشرة |
| Today we're gonna make a three-egg omeIette. | Open Subtitles | اليوم نحن ستعمل جعل لمدة ثلاثة عجة البيض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني