"عجين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dough
• paste
• pulp
• Sourdough
• rolling

Cookie dough, four types of cake frosting... and, oh, what's this?
عجين الكوكيز، أربع أنواع مختلفة من كريمة الكعك.. وَ.. أوه، ما هذا؟

"So he skipped from the oven and into bread dough, all ready to rise in the night kitchen."
لذا هو هرب من الفرن إلى عجين الخبز ومستعدّ ليسمو في مطبخ الليل

Yeah, she's right here, she just has her hands in some bread dough.
نعم , انها هنا فقط لديها علي يديها بعض عجين الخبز

Coca paste is used mostly in the Andean countries.
ويُتعاطى عجين الكوكا في بلدان الأنديز بصورة رئيسية.

The General Assembly feels the mildew coming over it and its bones turn to a paste.
والجمعية العامة تشعر بالعفن يصيبها ويحوّل عظامها إلى عجين.

decorated or printed 642.99 Other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding . . . . . . . . 4823.40,
أصناف أخرى من عجين ورق أو ورق أو ورق مقوى أو حشو سليولوزي أو أنسجة من ألياف سليولوزية، غير مذكورة ولا داخلة في موضع آخر

All you need is cookie dough and weed.
كلُّ ما تحتاجهُ هو عجين الحلوى والماريخوانة.

Sounds like when you pop open a can of Pillsbury dough.
يبدو مثل عندما تفتح علبة من عجين بيلسبيري

You ever come across a civilization with cookie dough ice cream?
هل مررت بحضارة لديها بوظة بطعم عجين البسكويت؟

In the meantime, get her a pint of cookie dough ice cream and a DVD of Beaches.
أما حالياً فأحضروا لها بعضَ بوظة عجين الكعك وفيلماً عن الشواطئ

Fried dough! America's worst legal food!
عجين مقلي أسوأ أنواع الطعام المسموح أكله في اميركا

There's more dough in here than a Swedish bakery.
هنالك الكثير من الأموال هنا أكثر من مخبز سويدي تعني اموال وأيضاً عجين

get her a pint of cookie dough ice cream and a dvd of beaches.
أما حالياً فأحضروا لها بعضَ بوظة عجين الكعك وفيلماً عن الشواطئ

He had two tubes of cookie dough... one cooked and one not... and two chicken pot pies... also one cooked and one not.
علبتين من عجين البسكويت احداهما مخبوزة والاخرى نيئة وفطيرتين دجاج ايضا احداهما مخبوزة والاخرى نيئة

tiny hot dogs wrapped in dough.
قطعة صغيرة من اللحم ملفوفة في رقاقة عجين لحم الخنزير؟

And there better be cookie dough.
و من الأفضل أن أجد عجين لصنع البسكويت هناك

Mom was grinding acorns into paste between rocks.
الأم كانت تطحن الذرة الى عجين بين صخرتين

From leaf to paste to powder, they produced 10,000 kilos a week.
من قطف الاوراق وتحويله الي عجين فتصنيع الكوكايين معدل الانتاج وصل الي 10 الاف كيلو في الاسبوع

A wave like Mavericks will hold you down for minutes at a time while it pounds you to a pulp.
موجة كبيرة كهذه ستجبرك على النزول في الماء لمدة دقيقة, في وقت تحولك فيه إلى عجين

A small number of industries — metallurgy, the chemical industry, oil refining, wood pulp manufacture and the food industry — account for more than half of all the water intended for industrial use.
وهناك عدد ضئيل من الصناعات تستخدم أكثر من نصف المياه المستخدمة في الصناعة: الصناعة المعدنية والصناعة الكيميائية وصناعة تكرير النفط وصناعة عجين الورق والصناعة الغذائية.

Ä Sourdough Jack, three fries, and three medium Pepsis.
عجين مخمّر ، ثلاثة بطاطس، وثلاثة بيبسي متوسّط

And I could use a new rolling pin and flour sifter.
ويمكنني أستخدام مرقاق عجين جديد ومعجانه كهربائيه