the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries and of the Group of African States. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم حركة بلدان عدم الانحياز ومجموعة الدول الأفريقية. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Movement of Non-Aligned Countries. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في حركة بلدان عدم الانحياز. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries, as well as China and El Salvador. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم حركة بلدان عدم الانحياز، إضافة إلى السلفادور والصين. |
the representative of Cuba introduced and orally revised the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار ونقحه شفويا، باسم حركة عدم الانحياز. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار، باسم حركة عدم الانحياز. |
the representative of Cuba introduced, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as the Russian Federation, the draft resolution. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار، بالنيابة عن مقدمي مشروع القرار الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن الاتحاد الروسي. |
149. At the 20th meeting, on 27 September 2007, the representative of Cuba introduced draft resolution A/HRC/6/L.6, sponsored by Cuba. | UN | 149- في الجلسة 20 المعقودة في 27 أيلول/سبتمبر 2007، عرض ممثل كوبا مشروع القرار A/HRC/6/L.6، المقدم من كوبا. |
121. At the 22nd meeting, on 24 September, the representative of Cuba introduced draft resolution A/HRC/9/L.15, sponsored by Cuba. | UN | 121- في الجلسة 22، المعقودة في 24 أيلول/سبتمبر، عرض ممثل كوبا مشروع القرار A/HRC/9/L.15 المقدم من كوبا. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document and Namibia. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة وناميبيا. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the members of the Non-Aligned Movement. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم أعضاء حركة عدم الانحياز. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution on behalf of the members of the Movement of Non-Aligned Countries. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم أعضاء حركة بلدان عدم الانحياز. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم المشاركين في تقديمه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم المشاركين في تقديمه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة. |
475. At the 60th meeting, on 24 April 2003, the representative of Cuba introduced draft resolution E/CN.4/2003/L.17, sponsored by Cuba. | UN | 475- وفي الجلسة 60 المعقودة في 24 نيسان/أبريل 2003، عرض ممثل كوبا مشروع القرار E/CN.4/2003/L.17، المقدم من بلده. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, also on behalf of Ecuador and El Salvador. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار، أيضا باسم إكوادور والسلفادور. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Benin, Côte d'Ivoire, Haiti, Qatar and Turkmenistan. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة وكذلك بنن وتركمانستان وقطر وكوت ديفوار وهايتي. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Andorra, Burundi and the Gambia. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن أندورا، وبوروندي وغامبيا. |
the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. | UN | عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة. |
64. At the 48th meeting, on 25 March 2011, the representative of Cuba introduced draft decision A/HRC/16/L.40, sponsored by Cuba. | UN | 64- في الجلسة 48 المعقودة في 25 آذار/مارس 2011، عرض ممثل كوبا مشروع المقرر A/HRC/16/L.40، المقدم من كوبا. |