"عرض ممثل كوبا" - Translation from Arabic to English

• the representative of Cuba introduced

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries and of the Group of African States.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم حركة بلدان عدم الانحياز ومجموعة الدول الأفريقية.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Movement of Non-Aligned Countries.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في حركة بلدان عدم الانحياز.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries, as well as China and El Salvador.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم حركة بلدان عدم الانحياز، إضافة إلى السلفادور والصين.

the representative of Cuba introduced and orally revised the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار ونقحه شفويا، باسم حركة عدم الانحياز.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار، باسم حركة عدم الانحياز.

the representative of Cuba introduced, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as the Russian Federation, the draft resolution.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار، بالنيابة عن مقدمي مشروع القرار الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن الاتحاد الروسي.

149. At the 20th meeting, on 27 September 2007, the representative of Cuba introduced draft resolution A/HRC/6/L.6, sponsored by Cuba.
149- في الجلسة 20 المعقودة في 27 أيلول/سبتمبر 2007، عرض ممثل كوبا مشروع القرار A/HRC/6/L.6، المقدم من كوبا.

121. At the 22nd meeting, on 24 September, the representative of Cuba introduced draft resolution A/HRC/9/L.15, sponsored by Cuba.
121- في الجلسة 22، المعقودة في 24 أيلول/سبتمبر، عرض ممثل كوبا مشروع القرار A/HRC/9/L.15 المقدم من كوبا.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document and Namibia.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة وناميبيا.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the members of the Non-Aligned Movement.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم أعضاء حركة عدم الانحياز.

the representative of Cuba introduced the draft resolution on behalf of the members of the Movement of Non-Aligned Countries.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم أعضاء حركة بلدان عدم الانحياز.

the representative of Cuba introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم المشاركين في تقديمه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم المشاركين في تقديمه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.

475. At the 60th meeting, on 24 April 2003, the representative of Cuba introduced draft resolution E/CN.4/2003/L.17, sponsored by Cuba.
475- وفي الجلسة 60 المعقودة في 24 نيسان/أبريل 2003، عرض ممثل كوبا مشروع القرار E/CN.4/2003/L.17، المقدم من بلده.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, also on behalf of Ecuador and El Salvador.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار، أيضا باسم إكوادور والسلفادور.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Benin, Côte d'Ivoire, Haiti, Qatar and Turkmenistan.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة وكذلك بنن وتركمانستان وقطر وكوت ديفوار وهايتي.

the representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Andorra, Burundi and the Gambia.
عرض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن أندورا، وبوروندي وغامبيا.

64. At the 48th meeting, on 25 March 2011, the representative of Cuba introduced draft decision A/HRC/16/L.40, sponsored by Cuba.
64- في الجلسة 48 المعقودة في 25 آذار/مارس 2011، عرض ممثل كوبا مشروع المقرر A/HRC/16/L.40، المقدم من كوبا.