اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "عرض نائب رئيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Vice-Chairman of
        
    • the Vice-Chair of the
        
    • the Vice-President of
        
    • Vice-Chairman introduced
        
    On the resumption of the meeting, the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Burak Özügergin (Turkey), introduced and revised draft resolution A/C.2/53/L.51. UN وبعد استئناف الجلسة، عرض نائب رئيس اللجنة السيد بوراق اوزوغرغين مشروع القرار A/C.2/53/L.51 ونقحه.
    4. At the resumed 64th meeting, on 3 June, the Vice-Chairman of the Fifth Committee introduced a draft resolution entitled " Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence Restoration Operation in UN ٤ - في الجلسة ٦٤ المستأنفة، المعقودة في ٣ حزيران/يونيه، عرض نائب رئيس اللجنة الخامسة مشروع قـرار بعنـوان " تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا،
    4. At its 67th meeting, on 12 September, the Vice-Chairman of the Fifth Committee, Mr. Movses Abelian (Armenia), introduced a draft decision entitled " Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence UN ٤ - في الجلسة ٦٧، المعقودة في ١٢ أيلول/سبتمبر، عرض نائب رئيس اللجنة الخامسة السيد م.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Adel Abdellatif (Egypt), then introduced and orally corrected the draft resolution contained in document A/C.2/52/L.6/Rev.1. UN ثم عرض نائب رئيس اللجنة، السيد عادل عبد اللطيف )مصر( مشروع القرار الذي يرد في الوثيقة A/C.2/52/L.6/Rev.1، وصححه شفويا.
    3. At the 60th meeting, the Vice-Chairman of the Committee introduced a draft decision which was subsequently issued as document A/C.5/59/L.80. UN 3 - وفي الجلسة الستين، عرض نائب رئيس اللجنة مشروع مقرر صدر بعد ذلك بوصفه الوثيقة A/C.5/59/L.80.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Giovanni Brauzzi (Italy), introduced draft resolution A/C.2/54/L.56. UN عرض نائب رئيس اللجنـــة السيد جيوفانـــي براوتســـي )إيطاليا( مشروع القرار A/C.2/54/L.56.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Alexandru Nicu-lescu (Romania), introduced draft resolution A/C.2/54/L.64. UN عرض نائب رئيس اللجنة السيد الكسندرو نيكوليسكو )رومانيا( مشروع القرار A/C.2/54/L.64.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Alexandru Nicu-lescu (Romania), introduced draft resolution A/C.2/54/L.63. UN عرض نائب رئيس اللجنة السيد الكسندرو نيكوليسكو )رومانيا( مشروع القرار A/C.2/54/L.63
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Daúl Matute (Peru), introduced draft resolution A/C.2/54/L.67. UN عرض نائب رئيس اللجنـــة داؤول موتاتيه )بيرو( مشروع القرار A/C.2/54/L.67.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Burak Özügergin (Turkey), introduced and orally corrected draft resolution A/C.2/ 53/L.49. UN عرض نائب رئيس اللجنة السيد بوراق اوزوغيرغين )تركيا(، شفويا، مشروع القرار A/C.2/53/L.49 وأدخل عليه تصويبات شفوية.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. David Prender-gast (Jamaica), introduced and orally corrected draft resolution A/C.2/53/L.59. UN عرض نائب رئيس اللجنة السيد ديفيد برنديرغاست )جامايكا( مشروع القرار A/C.2/53/L.59 وأدخل عليه تصويبات شفوية.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. David Prender-gast (Jamaica), introduced and orally corrected draft resolution A/C.2/53/L.54. UN عرض نائب رئيس اللجنة السيد ديفيد برينديرغاست )جامايكا( مشروع القرار A/C.2/53/L.54 وأدخل عليه تصويبات شفوية.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Burak Özügergin (Turkey), in the absence of Vice-Chairman Mr. Odyek Agona (Uganda), introduced the draft resolution. UN نظرا لغياب نائب الرئيس السيد أودييك أغونا )أوغندا( عرض نائب رئيس اللجنة السيد بوراق اوزوغرغين )تركيا( مشروع القرار.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Abdellah Benmellouk (Morocco), introduced draft resolution A/C.2/57/L.73, which he submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/57/L.5. UN عرض نائب رئيس اللجنة، السيد عبد الله بنملوك (المغرب) مشروع القرار A/C.2/57/L.73، الذي قدمه استنادا إلى المشاورات غير الرسمية المعقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/57/L.5.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Mauricio Escanero (Mexico), introduced and orally revised and corrected draft resolution A/C.2/55/L.41. UN عرض نائب رئيس اللجنة، السيد موريشيو إسكانيرو (المكسيك)، مشروع القرار A/C.2/55/L.41 ونقحه وصوبه شفويا.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Navid Hanif (Pakistan), introduced draft resolution A/C.2/55/L.44. UN عرض نائب رئيس اللجنة، السيد نافيد حنيف (باكستان)، مشروع القرار A/C.2/55/L.44.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Navid Hanif (Pakistan), introduced draft resolution A/C.2/55/L.46. UN عرض نائب رئيس اللجنة، السيد نافيد حنيف (باكستان)، مشروع القرار A/C.2/55/L.46.
    4. At the 68th meeting, on 6 June, the Vice-Chairman of the Committee orally introduced a draft decision entitled " Status of redeployed staff members " . UN ٤ - في الجلسة ٦٨ المعقودة في ٦ حزيران/يونيه، عرض نائب رئيس اللجنة شفويا مشروع مقرر معنون " وضع الموظفين المنقولين " .
    36. Also at the 15th meeting, the Vice-Chairman of the Commission, Mr. Mayrhofer-Grünbühel (Austria), introduced a draft resolution (E/CN.15/1994/L.23), submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution E/CN.15/1994/L.15. UN ٣٦ - وفي الجلسة ١٥ أيضا، عرض نائب رئيس اللجنة، مايرهوفر - غرونبوهل )النمسا(، مشروع قرار (E/CN.15/1994/L.23)، قــدم علــى أســاس مشــاورات غير رسمية أجريــت بشــأن مشروع القرار E/CN.15/1994/L.15.
    At the 20th meeting, the Vice-Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A/67/637). UN وفي الجلسة 20، عرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير تلك اللجنة ذا الصلة (A/67/637).
    37. At the 37th meeting, on 24 July, the Vice-President of the Council, Gert Rosenthal (Guatemala), introduced a draft decision entitled " Tobacco or health " (E/2002/L.26), submitted on the basis of informal consultations. UN 37 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، عرض نائب رئيس المجلس، خيرت روزنتال (غواتيمالا)، مشروع المقرر المعنون " التبغ أو الصحة " (E/2002/L.26) والمقدم بناء على مشاورات غير رسمية.
    The Vice-Chairman introduced draft resolutions on the programme of work of the Committee, the Division for Palestine Rights, the Department of Public Information and peaceful settlement of the question of Palestine. UN عرض نائب رئيس اللجنة مشاريع قرارات بشأن برنامج عمل اللجنة، وشعبة حقوق الفلسطينيين، وإدارة شؤون اﻹعلام، والتسوية السلمية لقضية فلسطين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد