"عرفت ماذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knew what
• Know what
• known what

So, when Day One came to McCloud, I knew what to do.
لذا عندما أتى اليوم في مكلاود عرفت ماذا أفعل

I wish I knew what that guy was saying.
كنت أتمني لو عرفت ماذا كان يقول ذلك الرجل

I just wish I knew what that scribbling meant.
انا فقط أتمنى لو عرفت ماذا تعنيه تلك الخربشة.

Do you Know what he said to me when I asked him if he was going to fire you?
هل عرفت ماذا قال لي ؟ اتعلمين ماذا قال عمدما سألته إذا كان على وشك طردك ؟

And she used to get the little cd jackets with the lyrics printed on the inside so I'd Know what I was singing along to.
قالت إنها تستخدم هذا للحصول على بعض الأقراص مع كلمات مطبوعة بالداخل إذا عرفت ماذا كنت أغني لأجله

That if I knew what was going on out there, I could prepare for it?
وأنه لو عرفت ماذا يحدث وأنني قد أستعد له؟

You wouldn't be in such a hurry if you knew what was out there.
لن تكون في عجلة من امرك لو عرفت ماذا يوجد هناك

I don't think I knew what love was when I was your age.
أنا أعتقد أني ما عرفت ماذا يعني الحب عندما كنت في عمرك

Now, if I knew what caused that, it could save his life.
الآن ,إذا عرفت ماذا سببها, من الممكن انقاذ حياته.

If you knew what came after...
إن عرفت ماذا يأتي بعد هذه الحياة

I guess I knew I was going to the hospital and I guess I knew what I was gonna say, but I don't remember knowing the story, you know, the lie, before it came out of my mouth.
اعتقد اني عرفت اني ذاهبه للمستشفى... واعتقد اني عرفت ماذا ساقول لكني لا اتذكر تعرف القصه, والكذب قبل ان يخرج من فمي

If you knew what you were doing, you'd know that.
اذا عرفت ماذا فعلت عليك ان تعلم هذا

I knew what my mother had done in the same situation.
عرفت ماذا فعلت أمى فى هذا الموقف

I knew what my mother had done in the same situation.
عرفت ماذا فعلت أمى فى نفس الموقف

'Cause i knew what she would do if she found out.
لإني عرفت ماذا ستفعل إن اكتشفت الأمر.

That reading list is very revealing if you Know what to look for.
قائمة القراءة تلك تكشف الكثير من الاشياء إن عرفت ماذا تبحث

If I completely finished it, I didn't Know what he might do.
لو كنت أنهيتها تمامًا، لما عرفت ماذا قد يفعل.

Now I Know what you were at down in Hampshire.
الأن عرفت ماذا كنت تفعل هناك في هامبشير.

Too heavy to go second class, if you Know what I mean.
ثقيلة جدا بالنسبة لبريد الدرجة الثانية, إن عرفت ماذا أقصد

I never owned a house. I didn't Know what to say to her.
أنا ما ملكت منزل مطلقا , أنا ما عرفت ماذا أقول لها

You must have known what she was up to,
, لابد وأنك عرفت ماذا كانت تخطط إليه