"عزوبية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bachelor
• bachelorette
• 's stag

Just, really make this place a serious bachelor pad.
فقط, سأحول من الغرفة الى غرفة عزوبية جدية.

I thought this was supposed to be a bachelor party.
ظننت هذا يفترض أن يكون حفل توديع عزوبية.

They contain all the essentials for an epic bachelor party.
إنها تحتوي على كل أساسيات حفل عزوبية ملحمي.

Guys, it is not a bachelorette party without a stripper.
إنه ليس حفل توديع عزوبية من غير راقص تعرّي

I'm having a bachelorette party later tonight, and it seems my friends got a bit overzealous.
سأقيم حفلة عزوبية لاحقًا هذه الليلة، ويبدو أن أصدقائي قد بالغوا قليلاً.

Last bachelor party I went to, I was Dick Burns.
افضل حفلة وداع عزوبية ذهب اليها كنت مسرور

It's embarrassing that I didn't have somebody that I was super tight with to ask to my bachelor party.
الأمر محرج كون ليس لدي ذلك الشخص الذي يود إقامة حفل وداع عزوبية من أجلي

He's gone to some bachelor party in Las Vegas.
لقد ذهب لحفلة توديع عزوبية فى لاس فيغاس

And this weekend is my college roommate's bachelor party.
وحفل عزوبية زميلي بالكلية في عطلة نهاية هذا الأسبوع

You're gonna have a crazy night with the girls, and for my first bachelor party,
ستحظين بليلة مجنونة مع الفتيات، و لأول حفلة توديع عزوبية أحضرها،

Dude, you gave me no time to throw you a bachelor party.
يا صاح ، لم تعطني وقت لأقيم لكَ حفلة عزوبية.

So, I hear you and the lost boys are having a bachelor party tonight.
إذن ، لقد سمعت أنك والأولاد الضائعون لديكم حفلة توديع عزوبية الليلة

Well, I don't know. It's a bachelor party. There could be strippers.
حسناً ، لا أعرف إنه حفلة عزوبية ، يمكن أن يكون هناك متعريات ألا يجعلك هذا غيورة قليلاً ؟

When you invite a man to a bachelor party, the implication is, there will be strippers.
حين تدعو رجلاً لحفلة عزوبية يكون متضمنا أنه سيكون هناك متعريات

We're planning a post-wedding, pre-divorce bachelor party.
نحن نخطط لحفلة عزوبية مابعد العرس و قبل الطلاق

I've been kidnapped for a surprise bachelor party... so I won't be there at all.
لقد تم خطفي من أجل حفلة وداع عزوبية مُفاجئة لذا لن آتي الليلة مُطلقاً

The perfect ingredients for an amazing bachelor party.
المكونات المثالية لحفلة وداع عزوبية رائعة.

Plus, she doesn't want me to have a bachelor party.
بالإضافة إلى أنها لا تريدني أن أقيم حفل توديع عزوبية.

My man just text me a bachelorette party just walked in.
رجلي فقط راسلني هناك حفلة عزوبية قد بدات

Last time you had a few drinks, you levitated a bus for a bachelorette party.
أخر مرة شربت فيها، قمت برفع حافلة في حفلة عزوبية

Little Miss Perfect's bachelorette party tomorrow night.
حفل توديع عزوبية الآنسة المثالية مساء الغد.

I've got something in it for David's stag do.
بها شئ أحضرته لحفل عزوبية "ديفيد"