"عشيقه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mistress
• girlfriend
• his lover
• his boyfriend
• 's lover

You must attend the theater or take a mistress.
يجب أن تتوجهه إلى المسرح أو فلتتأخذ عشيقه

Someone wants me to believe that Oscar beats his wife and has a mistress.
أحدهم يرغب أن أصدق ان اوسكار يضرب زوجته ولديه عشيقه

It's totally unprofessional and disrespectful to you and whatever potential starlet girlfriend you might have.
أنه تصرف ليس مهني وغير محترم لك وأي احتماليه عن وجود عشيقه لديك

He told me to tell you are the most understanding girlfriend in the world.
لقد أخبرني بـ أن أخبرك بـ أنك أكثر عشيقه متفهمه في العالم

We talked to his lover, it all checks out.
لقد تحدثنا الى عشيقه كل شيء تحققنا منه

We talked to his lover. His male lover.
لقد تحدثنا الى عشيقه , عشيقه الذكر

Once I get him alone, I get into his phone, get his boyfriend's information, hack into his software and make a fortune.
حالما أنفرد به سأقوم بالتطفل على هاتفه أحصل على معلومات عشيقه و أخترق نظامه وأجني ثروة منه

Its bite is almost never noticed. So no evidence implicating Lorenzo's lover.
بعيدا عن ميديسيس، ستحصل على كل الأموال التي تحتاج إليها لذا لا أدلة على تورط عشيقه لورنزو

Lord Melbourne, did you know that my father had a mistress?
لورد ميلبورن هل تعلم ان ابي كان لديه عشيقه

Yeah, Sean, I told my daughter to murder her daddy's mistress.
نعم، شون، قلت لأبنتي على قتل عشيقه أبيها

For God sakes, Picasso-- every time he had a new mistress, he started a new freaking art movement.
بحق الآله ، بيكاسو فى كل وقت لديه عشيقه جديده يبدأ حركه فنيه جديده

Here, Bormann'mistress introduces him to a German movie star, the actress, Magda Schneider.
وهنا تعرفه عشيقه بورمان على نجمه سينمائية المانيه هى الممثله ماجده شنايدر

Think it's probably a mistress. No photos?
أعتقد من المحتمل انها عشيقه لا صور لها ؟

You know, we cannot take his confession while he has a mistress.
أنت تعلم, لا نستطيع أخذ إعترافه , ولديه عشيقه .

Your girlfriend has a girlfriend. - Mm. - Add that up.
عشيقتك لديها عشيقه, قم بجمعهما

Women don't love me because I have a girlfriend.
النساء لا يحببنني لأنني أملك عشيقه

girlfriend, I guess, makes him feel more like a man.
عشيقه تجعله يشعر برجولته

Mine friend who has a girlfriend.
صديقي الذي لديه عشيقه

And I dressed up my buddy here as his lover, Joseph.
(مايكل) ولبّستُ كلبي هنا وكأنّه عشيقه (جوزيف).

And if they search Russell's palace, they'll find the remains of his lover.
وإذا فتشوا قصر (راسل)، سيعثروا على بقايا عشيقه

Jerry's not his trick, he's his lover.
إنه ليس قوادا له بل عشيقه

Now, rather than come out to his parents, he moves to Korea with his boyfriend.
على أي حال، بدلا من مصارحة والديه بذلك انتقل إلى كوريا مع عشيقه

I Don't Think He's Your Friend. I'm his boyfriend. Or Should I Say "Was"?
لا اعتقد بانه صديقك انا عشيقه او بالاحرى كنت عشيقه

You were Alarico's lover and his brother Ataúlfo's wife.
لقد كنتى عشيقه الاريكو وأخيه أتالفو .