"عصا حول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stick around

But things would be a lot easier if I stick around.
ولكن سوف تكون الأمور أسهل كثيرا إذا كنت عصا حول

Emma and I are gonna stick around for another hour or so.
إيما وأنا ستعمل عصا حول لمدة ساعة أخرى أو نحو ذلك.

Maybe she doesn't wanna stick around for the aftermath.
ربما انها داسن أبوس؛ لا أريد أن عصا حول لآثار.

I thought I might be next and I was not about to stick around to find out.
ظننت أنني قد تكون المقبل وكنت على وشك أن عصا حول لمعرفة ذلك.

I've got a committee presentation, but could you stick around a little longer, please?
لقد حصلت على عرض لجنة، ولكن هل يمكن أن عصا حول لفترة أطول قليلا، من فضلك؟

And you're just willing to stick around and talk about love and hippies and not do a damn thing.
وكنت على استعداد لمجرد عصا حول والتحدث عن الحب والهيبيين و لا تفعل شيئا.

I don't trust anyone to stick around and I can't take people leaving me anymore, so I need you to stay.
أنا لا أثق في أي شخص إلى عصا حول وأنا لا يمكن أن تأخذ الناس تتركني بعد الآن ، لذا أريدك أن تبقى.

I'm not gonna stick around to find out what he's going to do to me just because I loved him too much.
أنا لا ستعمل عصا حول لمعرفة ما قال انه ذاهب الى القيام به للي فقط لأنني أحبه كثيرا.

There isn't gonna be any overtime if you stick around long enough.
لا يكون هناك أي ستعمل الإضافي إذا كنت عصا حول لفترة طويلة بما فيه الكفاية.

♪ And if you get to stick around I'll show you what I mean ♪
♪ وإذا كنت تحصل على عصا حول وسوف تظهر لك ما أعنيه ♪

Want me to stick around and give you pointers how to process a crime scene ?
تريد مني أن عصا حول وتعطيك مؤشرات كيفية معالجة مسرح الجريمة؟

I could have escaped anytime, but I thought I'd stick around to keep an eye on you clowns.
أنا يمكن أن يكون هرب في أي وقت، لكن اعتقد وأود أن عصا حول لإبقاء العين عليك المهرجين.

I figure if I stick around selling jalopies for another 30, 40 years, somebody'll give me a testimonial and a $40 watch.
الرقم الأول إذا كنت عصا حول بيع jalopies لمدة 30 و 40 عاما أخرى، somebody'll أعطني شهادة وساعة 40 $.

So we're gonna stick around just to make sure.
لذلك نحن ستعمل عصا حول فقط للتأكد.

You could stick around for that... or you could come with us.
هل يمكن أن عصا حول لذلك... أو هل يمكن أن تأتي معنا.

stick around, enjoy the show.
عصا حول والتمتع المعرض.

I want to stick around and...
أريد أن عصا حول و...